Scripta n° 9361

Numéro Scripta	9361

Auteur(s)	Lambert, Le Mans, Notre-Dame de Beaulieu-lès-Mans (abbé)
Bénéficiaire(s)	Savigny-le-Vieux, Sainte-Trinité de Savigny (abbaye)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	1162, 14 mai
Action juridique	autre
Langue du texte	latin

Analyse

Lambert abbé de Beaulieu entérine un accord avec l’abbaye de Savigny à propos de la vigne de Fonte Engobert près de Sillé.

Tableau de la tradition

Copies manuscrites

C. Caen, Musée des Beaux-Arts, coll. Mancel, 302, I, n° XXII, p. 28 et VII, n° XXII, p. 15-16. Copie du XXe siècle.

Dissertation critique

Précision édition

Transcription : Claude Groud-Cordray (Cartulaire de l’abbaye de Savigny ou Liber cartarum domus Savigneii, episcopatu Cenomanensi, n° XXII)

Texte d’après C

In nomine Sancte Trinitatis, ego Lambertus abbas Belliloci totusque capituli nostri conventus tam posteris quam presentibus notum fieri volumus totam vineam nostram de Fonte Engobert que juxta Siliacum habebamus quam et Focaldus a nobis antea tenuerat scilicet sicut continetur inter vineam Herberti Calve et campum Fulconis Carnificis et inter vineam Fulchonis Ventre et pratum inferius ecclesie et monachis Savigneii in perpetuam elemosinam et firmam atque inviolabilem ipsorum possessionem libere penitus et quiete sine ulla juris nostri reclamatione seu retentione nos concessisse atque dedisse. Ipsi autem predicti Savigneii monachi in istius beneficii recompensatione de caritate ecclesie sue nobis VI libras et V solidos cenomannensis monete in presentiarum caritative contulerunt. Ut ergo vinee istius possessio supradictis Savigneii monachis intemerata deinceps et inconcussa permaneat et scripto contineri et sigilli nostri attestatione muniri curavimus, anno ab Incarnatione Domini M°C°LXII° pridie idus Maii teste Garino priore, Guillelmo de Sancto Franbaldo et Joscelino cellerario et Guindevino canonico.

Pour citer l'acte :

« Acte 9361 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_9361.html [consulté le 21/11/2024].

Création de la fiche

2017-09-25

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel