Scripta n° 8918

Numéro Scripta	8918

Auteur(s)	Guillaume, fils de Thibaut de Moulines [particulier]
Bénéficiaire(s)	Barbery, Notre-Dame (abbaye)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	[1182-1204]
Action juridique	donation
Langue du texte	latin

Analyse

Guillaume, fils de Thibaut de Moulines, donne à l’abbaye de Barbery une acre et demie de terre et un petit champ. Herbert le forgeron tenait cette terre de Guillaume moyennant une rente de 22 deniers du Mans mais il la payera désormais à l’abbaye. Il confirme également la donation d’une masure faite par son père Thibaut. Pour cette donation et pour cette concession, il a reçu des moines 33 sous d’Anjou.

Tableau de la tradition

Original

A. Original. Caen, Archives départementales du Calvados, H 1706 (n° 209).

Dissertation critique

Précision édition

Transcription : Richard Da Cruz (Mémoire de Maîtrise, Université de Caen, 2001), révisée par Tamiko Fournier-Fujimoto

Datation

Cet acte n’est pas évoqué dans la charte de confirmation du roi Henri II d’Angleterre en 1182-1189. L’usage de la monnaie angevine suggère que cet acte est antérieur à 1204.

Texte d’après A

Notum sit omnibus tam futuris quam presentibus quod ego Guillelmus filius Theobaudi de Molinis donavi Deo et Beate Marie et abbatie Barberii in perpetuam elemosinam liberam et quieta[m et] ab omni servicio et consuetudine et seculari actione que potest evenire penit[us] absolutam, unam acram et dimidiam terre que erat inter Roberti Bertran terram et terram Guillot, et unum parvum campum terre qui erat inter terram Roberti de Placeio, et terram predicte abbatie in campo Martin. Hanc terram tenebat de me Herbertus faber et reddebat michi .XXII. Cenomanensium pro ea. Quem redditum reddet predictus Herbertus sepedicte abbatie in perpetuum singulis annis. Concessi etiam prefate abbatie donationem masure quam dedit eidem abbatie Theobaudus pater meus, quam masura est inter Matrem Aquam et fontem. Pro hac autem donatione et concessione mea habui de caritate monachorum .XXX.III. solidos Andegavensium. Ut autem monachi predictam terram que fuit de dominico meo libere et quiete et penitus absolute in perpetuum possideant, presenti carta volui annotari et sigilli mei munimine confirmari.

Pour citer l'acte :

« Acte 8918 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_8918.html [consulté le 22/12/2024].

Création de la fiche

2017-03-28

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel