Scripta n° 6172

Numéro Scripta	6172

Auteur(s)	Milon, fils de Turold d’Aston [particulier]
Bénéficiaire(s)	Les Préaux, Saint-Pierre de Préaux (abbaye)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	[1142-1184]
Action juridique	confirmation
Langue du texte	latin

Analyse

Milon, fils de Turold d’Aston, fait savoir qu’il a confirmé, pour le salut de l’âme de ses ancêtres, la donation que Gerold, son aïeul, avait faite avec l’accord de son fils Turold à l’abbaye Saint-Pierre de Préaux : la dîme de tout ce qui pouvait être dîmé dans son domaine d’Aston [Tirrold], excepté celle du foin ; ainsi qu’une vergée de terre, que Turold avait donnée en aumône, située dans le même village, terre que « Brichtricius » l’oiseleur avait tenue, libre de toute coutume, sauf le service du roi.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Rouet Dominique, Le cartulaire de l’abbaye bénédictine de Saint-Pierre-de-Préaux (1034-1227), Paris, Éditions du CTHS (Collection de documents inédits sur l’Histoire de France, section d’Histoire et de Philologie des civilisations médiévales ; série in-8°, 34), 2005, n° B68, p. 290-291..

Dissertation critique

Datation

Sur la datation de cet acte, voir ROUET, Cartulaire de Saint-Pierre-de-Préaux, n° B68, p. 291.

Texte établi d’après a

Sciant presentes et futuri quod ego Milo, filius Torraldi de Estona, concessi et hac presenti carta mea confirmavi pro salute anime mee et pro animabus antecessorum meorum donationem quam fecit Geroldus, avus meus, concedente Torroldo, filio suo, abbatie Sancti Petri de Pratellis et monachis ibidem Deo servientibus, scilicet decimam tocius dominii sui in Estona, de omnibus que decimari possunt et debent, excepta decima feni. Et insuper concessi predicte ecclesie et monachis unam virgatam terre in predicta villa, quam Torroldus, pater meus, dedit eis in perpetuam elemosinam illam, scilicet quam tenuit Brichtricius auceps, liberam et quietam ab omni exactione seculari, salvo servitio domini regis. His testibus : Henrico, sacerdote ; Ricardo, sanascallo ; Roelendo de Alverso ; Sansone, fratre ejus ; Walterio Wigod ; Ricardo de Bocherst ; Hamone, serviente abbatis de Pratellis ; Bartholomeo de Postestbira ; Walterio de Estona ; Roberto, diacono, qui hanc cartam scripsit, et multis aliis.

Pour citer l'acte :

« Acte 6172 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_6172.html [consulté le 24/11/2024].

Création de la fiche

2011-01-08

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel