Scripta n° 3994

Numéro Scripta	3994

Auteur(s)	Jean sans Terre, Angleterre (roi)
Bénéficiaire(s)	Philippe II Auguste, France (roi)

Genre d'acte	bref/mandement
Authenticité	non suspect
Datation	1200, 23 mai
Lieu d'émission	Les Andelys
Action juridique	autre
Langue du texte	latin

Analyse

Jean, roi d’Angleterre, ordonne à André de Chauvigny de faire hommage au roi de France pour le fief de Bourges. 

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Delisle Léopold, Cartulaire normand de Philippe-Auguste, Louis VIII, Saint-Louis et Philippe le Hardi, Caen, Hardel (MSAN ; 16, 2e série, 6, p. 160-390), 1852, p. 281, nº 1063, n. 1..

Texte établi d’après a

Johannes, Dei gratia, rex Anglie, dominus Hybernie, dux Normannie, Aquitanie, comes Andegavie, dilecto suo Andree de Calviniaco, salutem. Sciatis quod per pacem factam inter dominum nostrum Philippum, illustrem regem Francie, et nos, remanent domino regi Francie feoda Bituresii, sicut ea tenebatis de rege Anglie, sicut continetur in carta nostra, quam idem dominus rex Francie de nobis habet. Unde vobis mandamus precipientes quatinus predicto domino regi Francie homagium et fidelitatem faciatis. Teste Willelmo Marescallo, comite de Penbroc, apud Rupem Andelitii, xxiii die maii.

Pour citer l'acte :

« Acte 3994 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_3994.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2008-08-19

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel