Scripta n° 4442

Numéro Scripta4442
Auteur(s)Guillaume Avenel [chevalier]
Bénéficiaire(s)Poilley, Notre-Dame de Montmorel (abbaye)
Genre d'actecharte
Authenticiténon suspect
Datation[...1201-1300...]
Action juridiquedonation
Langue du texte latin

Analyse

Guillaume Avenel, chevalier, donne en perpétuelle aumône à l’abbaye et aux chanoines de Notre-Dame de Montmorel tout le champ de « Borguce  » qui lui appartenait à titre héréditaire.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Dubosc François, Cartulaire de la Manche, abbaye de la Luzerne, abbaye de Mont-Morel, prieuré de la Perrine, Saint-Lô, Jacqueline fils (Archives départementales de la Manche), 1878, Mont-Morel, n° LXXVII, p. 70-71..

Dissertation critique

Datation

« XIIIe siècle » : datation proposée par Dubosc.

Texte établi d’après a

Universis Christi fidelibus presentem cartam inspecturis Willelmus Avenel, miles, salutem. Noverit universitas vestra me, cum assensu omnium fratrum meorum, dedisse abbatie Beate Marie de Monte Morelli et canonicis ibidem Deo servientibus, pro salute anime Rollandi Avenel patris mei et mee et antecessorum meorum, totum campum Borguce michi jure hereditario pertinentem, in puram et perpetuam elemosinam eisdem canonicis, absque ulla reclamatione mei vel heredum meorum, habendum et possidendum. Et hanc predictam elemosinam ego et heredes mei tenemur garantizare. Quod ut hoc ratum et firmum permaneat, ego presentem cartam sigilli mei munimine roboravi.

Pour citer l'acte :

« Acte 4442 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_4442.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2008-08-28

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel