Scripta n° 5199

Numéro Scripta	5199

Auteur(s)	Lucius III [pape]
Bénéficiaire(s)	Eu, Notre-Dame (abbaye)

Genre d'acte	bulle
Authenticité	non suspect
Datation	1185, 16 avril
Lieu d'émission	Vérone
Action juridique	confirmation
Langue du texte	latin

Analyse

Le pape Lucius [III] confirme à l’abbaye d’Eu un bois donné par Henri, comte d’Eu, et accorde quelques droits concernant les églises paroissiales appartenant à l’abbaye. 

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Ramackers Johannes, Papsturkunden in Frankreich, Neue Folge 2 Normandie, Göttingen, Vandenhoeck & Ruprecht (Abhandlungen der Gesellschaft der Wissenschaften zu Göttingen. Philologisch-historische Klasse, 21), 1937, 2 vol., n° 261, p. 355..

Indications

Jaffé Philippe, Wattenbach Wilhelm, Regesta pontificum Romanorum ab condita ecclesia ad annum post Christum natum MCXCVIII2eéd., Leipzig, Veit, 1885-1888, 2 vol., nº 15406, t. 2, p. 487.

Dissertation critique

Datation

Datation proposée par J. Ramackers.

Texte établi d’après a

LVCIVS episcopus seruus seruorum Dei. Dilectis filiis .. abbati et canonichis Augensibus salutem et apostolicam benedictionem. Iustis petentium etc. Eapropter, dilecti in domino filii, uestris iustis postulationibus grato concurrentes assensu nemus quoddam, quod nobilis uir Henr. comes Augensi ecclesie in elemosinam perpetuam contulit, uobis et e[cclesie] uestre auctoritate apostolica confirmamus et presentis scripti patrocinio communimus. In parrochialibus autem ecclesiis, quas habetis, lic[e]at uobis tres uel quatuor de canonicis uestris ponere et unum illorum, si idoneus fuerit, episcopo presentare, cui episcopus diocesanus curam animarum committat, ut ei de spiritualibus, uobis uero de temporalibus debeat respondere. Ad hoc auctoritate apostolica prohibemus, ne archidiaconi, in quorum archidiaconatibus habetis ecclesias, procurationes altarium uel alias exactiones annuas ab ipsis ecclesiis contra Lateranensis concilii statuta requirant aut propter hoc ecclesias interdicto uel clericos excommunicationi aut suspensioni supponant. Quod si fecerint, per diocesanum episcopum satisfacturi ad sedem apostolicam transmittantur. Prohibemus insuper, ut infra terminos parrochiarum uestrarum nullus de nouo capellam uel oratorium absque uestro et episcopi diocesani assensu edificare presumat, nisi alicui sit de apostolica auctoritate indultum. Nulli ergo etc. Si quis autem etc. Dat. Veron. XVI kal. maii.

Pour citer l'acte :

« Acte 5199 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_5199.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2009-03-11

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel