⇪PDF

Scripta n° 4582

Numéro Scripta4582
Auteur(s)Jean d’Arcie, écuyer, fils du chevalier Pierre d’Arcie [autre]
Bénéficiaire(s)Poilley, Notre-Dame de Montmorel (abbaye)
Genre d'actecharte
Authenticiténon suspect
Datation1254, octobre
Action juridiquedonation
Langue du texte latin

Analyse

Jean d’Arcie, écuyer, fils du chevalier Pierre d’Arcie, donne en perpétuelle aumône à l’abbaye et aux chanoines de Notre-Dame de Montmorel la rente annuelle de 40 sous tournois sur son manoir de la Motte avec tous ses dépendances, sauf l’enclos deVendenge sis à Saint-Aubin-de-Terregatte.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Dubosc François, Cartulaire de la Manche, abbaye de la Luzerne, abbaye de Mont-Morel, prieuré de la Perrine, Saint-Lô, Jacqueline fils (Archives départementales de la Manche), 1878, Mont-Morel, n° CCLXVII, p. 255..

Texte établi d’après a

Universis Xpisti fidelibus presentem cartam inspecturis vel audituris Johannes de Arsiz, armiger, filius Petri de Arsiz, militis, salutem in Domino. Noverit universitas vestra quod ego dono et concedo, pro salute anime mee et antecessorum meorum, Deo et Beate Marie de Monte Morelli et canonicis ibidem Deo servientibus quadraginta solidos Turonensium in puram et perpetuam elemosinam super manerium meum de Mota ac totum dominium meum, videlicet in nemoribus, clausis, pratis, aquis, stagnis, excepto clauso Vendenge quod, diu est, a dictis canonicis et abbate per homagium teneo, in parrochia Sancti Albini de Terra Wasta sitis, percipiendos a dictis canonicis annuatim de me et heredibus meis ad festum Beati Remigii, ita vero quod ego Johannes et heredes mei tenebimus in hereditatem ab eisdem per homagium prefata manerium ac dominium, prout superius est expressum, reddendo eisdem canonicis predictos quadraginta solidos Turonensium ad festum prenotatum ; insuper dicti canonici suam plenariam justiciam in omnibus poterunt exercere, pro dicto redditu ultra terminum detempto. Et, ut hoc ratum et firmum in posterum permaneat, ego supradictus Johannes presentem cartam sigilli mei munimine roboravi. Actum est hoc anno Domini Mº CCº Lº quarto, mense octobris.

Pour citer l'acte :

« Acte 4582 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_4582.html [consulté le 21/11/2024].

Création de la fiche

2008-08-29

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel