⇪PDF

Scripta n° 1574

Numéro Scripta1574
Autre(s) référence(s)Fauroux 130 / Tabuteau 203
Auteur(s)Guillaume de Vernon, fils du moine de Saint-Wandrille Hugues [particulier]
Bénéficiaire(s)Saint-Wandrille-Rançon, Saint-Wandrille (abbaye)
Genre d'actenotice
Authenticiténon suspect
Datation1053
Lieu d'émissionRouen, abbaye de La Trinité-du-Mont
Action juridiquevente
Langue du texte latin

Analyse

Guillaume le Bâtard confirme et souscrit l’acte selon lequel Guillaume de Vernon et Hugues, son père, moine de Saint-Wandrille, vendent à Rainier, abbé de la Sainte-Trinité-du-Mont de Rouen, les prés qu’ils possédaient avec leurs chevaliers à Martainville[-Epreville] pour trente livres de deniers. Guillaume de Vernon vend à l’abbé la moitié de ce domaine, qui lui revenait en héritage.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Deville Achille, Cartulaire de la Sainte-Trinité-du-Mont de Rouen, Paris, Crapelet (Collection de documents inédits sur l’histoire de France ; 1ère série), 1840, n° 37, p. 441..

b. Fauroux Marie, Recueil des actes des ducs de Normandie de 911 à 1066, Caen, Caron (MSAN ; 36), 1961, n°130, p. 302-303..

Texte établi d’après b

Liqueat omnibus sanctæ Dei æcclesiæ fidelibus quod anno ab Incarnatione Domini. MLIII., Guillelmus de Vernono, cum patre suo nomine Hugone Sancti Wandregisili monacho, ad Sanctæ Trinitatis Rotomagense usque venit coenobium, et ibi, a domno abbate Rainerio acceptis .XXX. libris denariorum, prata et reditiones eorum cunctas quæ, cum suis militibus, apud Martinvillam possidebat, vendidit ei in perpetuam hereditatem, clericis quidem ac laicis, hac precautione nominatis, illi ex utroque latere astantibus qui etiam hujus modi venditionis veridici et nunc et semper, quocumque opus sit, testes erunt. Idem ipse Willelmus vendidit eidem abbati et monachis ejus medietatem supradictæ ville, quæ sibi jure hereditario competebat, cum omnibus appenditiis suis, annuente et propria manu confirmante hoc Willelmo Normannorum consule.
+ S. Willelmi comitis. + S. Mathildis comitissæ. + S. Hugonis Vernonensis. + S. Willelmi filii ejus. + S. Ricardi filii Gisleberti comitis. + S. Turoldi hostiarii. + S. Wernonis monachi Sancti Audoeni. Testes : Ricardus senescal, Bernardus cocus, Osbernus Bruncosted.

Pour citer l'acte :

« Acte 1574 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_1574.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2006-05-22

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel