⇪PDF

Scripta n° 5086

Numéro Scripta5086
Auteur(s)Alexandre III [pape]
Bénéficiaire(s)Savigny-le-Vieux, Sainte-Trinité de Savigny (abbaye)
Genre d'actebulle
Authenticiténon suspect
Datation[1164, 5 janvier-1165, 5 janvier]
Lieu d'émissionSens
Action juridiqueautre
Langue du texte latin

Analyse

Le pape Alexandre [III] ordonne aux évêques suffragants de la province ecclésiastique de Rouen d’intervenir avec l’anathème et l’excommunication contre les paroissiens qui embarrassent l’abbé et les moines de Savigny.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Ramackers Johannes, Papsturkunden in Frankreich, Neue Folge 2 Normandie, Göttingen, Vandenhoeck & Ruprecht (Abhandlungen der Gesellschaft der Wissenschaften zu Göttingen. Philologisch-historische Klasse, 21), 1937, 2 vol., n° 123, p. 220-221..

Dissertation critique

Datation

Le 5 janvier 1164-1165 : datation proposée par J. Ramackers.

Texte établi d’après a

Alexander episcopus seruus seruorum Dei. Venerabilibus fratribus episcopis Rothomagensis ecclesie suffraganeis salutem et apostolicam benedictionem. Ex commisso nobis officio paci et quieti dilectorum filiorum nostrorum abbatis et fratrum de Sauineio intendere cupientes et predecessorum nostrorum Romanorum pontificum statuta firmiter obseruare uolentes fraternitati uestre per apostolica scripta mandamus, quatinus, si quis parrochianus uester ausu diabolico instigatus in monachum uel conuersum eorum uiolentas manus iniecerit, ipsum anathematis uinculo feriatis et sicut excommunicatum publice per uestras parrochias faciatis attentius euitari, quousque et eisdem pro irrogata iniuria satisfactionem sufficientem exhibeat et nobis etiam satisfacturus cum iamdictorum abbatis et fratrum litteris nostro se conspectui representet. De aliis quoque malefactoribus suis parrochianis uestris, quotiens eorum querelas receperitis, plenam sibi iusticiam exhibeatis. Dat. Senon. non. ian.

Pour citer l'acte :

« Acte 5086 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_5086.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2009-03-09

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel