⇪PDF

Scripta n° 9465

Numéro Scripta9465
Autre(s) référence(s)Round 806
Auteur(s)Robert II de Ferrers, Derby (comte)
Bénéficiaire(s)Savigny-le-Vieux, Sainte-Trinité de Savigny (abbaye)
Genre d'actenotice
Authenticiténon suspect
Datation[1139 - janvier 1141]
Action juridiquedonation
Langue du texte latin

Analyse

Notification d’un don de 40 sous sur la terre dePiriaà l’abbaye de Savigny.

Tableau de la tradition

Copies manuscrites

D. Paris, BnF, n. a. lat. n. a. lat. 1022, III, n° XLV, p.  237. Copie du XIXe siècle.

Indications

Round John-Horace, Calendar of Documents Preserved in France, Illustrative of the History of Great Britain and Ireland, 918-1206, Londres, Her Majesty’s Stationary Office, 1899, n° 806, p. 292.

Dissertation critique

Précision édition

Transcription : Claude Groud-Cordray (Cartulaire de l’abbaye de Savigny ou Liber cartarum domus Savigneii, diversis episcopatibus, n° XLV)

Texte d’après D

Robertus comes Ferreris ecclesie Savigneii constructe in honore Sancte Trinitatis pro ejus anima et pro anima patris matrisque sue in elemosina libere et quieta XL solidatas terre apud Periam datas testante comite Simone et Willelmo filio Nigelli et Henrico filio Sewale et Willelmo filio Herberti apud Norham et hoc sciant presentes et futuris.

Pour citer l'acte :

« Acte 9465 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_9465.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2017-09-28

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel