Scripta n° 7342

Numéro Scripta	7342
Autre(s) référence(s)	Round 1364

Auteur(s)	Henri II Plantagenêt, Angleterre (roi)
Bénéficiaire(s)	Coxyde, Notre-Dame des Dunes (abbaye, abbé)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	1187, février
Lieu d'émission	Hesdin
Action juridique	autre
Langue du texte	latin

Analyse

Exemption des droits de tonlieu accordée aux Cisterciens des Dunes, et autorisation de construire et de réparer leurs nefs dans les états du roi.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Berger Élie, Delisle Léopold, Recueil des actes de Henri II, roi d’Angleterre et duc de Normandie concernant les provinces françaises et les affaires de France, Paris, Imprimerie Nationale (Chartes et diplômes relatifs à l’histoire de France), 1916-1927, 3 vol., n° DCLXIII, t. 2, p. 279..

Indications

Round John-Horace, Calendar of Documents Preserved in France, Illustrative of the History of Great Britain and Ireland, 918-1206, Londres, Her Majesty’s Stationary Office, 1899, n° 1364.

Dissertation critique

Datation

Sur la datation de cet acte, voir DELISLE/BERGER, Recueil des actes de Henri II, t. 2, p. 279. Henri II a passé à Hesdin vers le 20 février 1187.

Texte établi d’après a

H., Dei gratia rex Anglorum, dux Normannorum, Aquitanorum, comes Andegavorum, justiciis, vicecomitibus, senescallis, prepositis et omnibus baillivis et fidelibus suis totius terre sue, salutem.
Sciatis me concessisse, pro anima mea et anima patris mei et matris mee, monachis et fratribus ordinis Cisterciensis de Dunis ut bene et in pace et libere transeant per totam terram meam, cum omnibus rebus suis quibuscunque et qualescunque duxerint, quas ipsi vel servientes sui assecurare poterunt eorumdem monachorum et fratrum esse proprias et ad usum eorum. Et precipio quod de omnibus rebus suis propriis, et que ad victum et ad usum eorum fuerint, quittanciam et libertatem habeant de theloneo et passagio et pontagio et traverso, et de omni consuetudine que ad me pertinet in tota terra mea, tam per terram quam per aquam. Concessi etiam eisdem fratribus licentiam novas naves fabricandi et veteres emendandi, seu ligna quelibet ad usus proprios comparandi. Et prohibeo ne quis eis inde violentiam vel vexationem aut disturbationem inferat vel gravamen. Et si quis eis super hoc in aliquo forisfacere presumpserit, id eis sine dilatione faciatis emendari.
Testibus : Philippo comite Flandrie, Willelmo de Mandevilla comite Essexe, Bernardo de Sancto Walerico Seherio de Quinceio, Thoma Bardulfi.
Apud Heddin.

Pour citer l'acte :

« Acte 7342 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_7342.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2013-02-11

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel