⇪PDF

Scripta n° 3236

Numéro Scripta3236
Auteur(s)Hugues d’Amiens, Rouen (archevêque)
Bénéficiaire(s)Gautier Ier, Saint-Wandrille-Rançon, Saint-Wandrille (abbé)
Genre d'actecharte
Authenticiténon suspect
Datation[1142-1146]
Action juridiquedonation
Langue du texte latin

Analyse

Hugues (III), archevêque de Rouen, donne 10 sous sur l’église de Bosc-Guérard, 40 sous sur l’église de Brionne et le « personnage », 6 livres sur l’église de Bouteilles, 15 sous sur l’église de Bradiancourt, 15 sous sur l’église d’Esclavelles, 15 sous sur l’église de la Chaussée, 15 sous sur l’église d’Alouville et le « personnage », 30 sous sur Martin-Église, 2 muids d’avoine sur l’église de Creppeville, l’église de Graimbouville avec les dîmes.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Lot Ferdinand, Études critiques sur l’abbaye de Saint-Wandrille, Paris, Champion, 1913, n° 75, p. 138-139..

Dissertation critique

Datation

Sur la datation de cet acte, voir LOT, p. 137, n. 1.

Texte établi d’après a

Hugo, Dei gratia Rothom. archiepiscopus, dilectis filiis nostris Waltero abbati S. Wand. et conu[entui] salutem, gratiam et benedictionem. Nobis, licet immeritis, ecclesiarum Dei sollicitudo ex parte credita est. Qua de re illarum pre maxime cura nos tangit quas in seruicio Dei ampliori studio feruere conspicimus. Attendentes igitur caritatem uestram et amplexantes eam que a Deo in nobis est gratiam, intendimus pro paruitate nostra vestris aliqua necessitatibus gratuito super apponere, quo sanctum collegium vestrum per amplius deseruire valeat egenis atque pauperibus et ad domum vestram hospitalitatis causa conuenientibus. Donamus igitur vobis et presentis pagine nostre scripto confirmamus X. solidos in ecclesia de Bosco Gyrardi ad festum S. Wand. et medietatem nummorum in Natali et in Pascha, et in ecclesia de Brionna XLa solidos et personatum ecclesiarum, et in ecclesia de Botell. Vj. libras, in ecclesia de Brandecort XV. solidos, in ecclesia de Esclauell. XV. sol., in ecclesia de Calceio XV. sol., in ecclesia de Alouiulla XV. sol. et personatum ecclesie, in Martini ecclesia XXX. sol., in ecclesia Crispeuille duos modios auene, ecclesia de Winbeleuill. cum decimis.
Pax vobis et benefactoribus vestris. Date nobis et vos super hiis et aliis vobis in Christo collatis remunerationem quam predebetis, humiliamini coram misericordia Iesu Christi qui mala tollit, ut crimina mea deleat, peccata dimittat, debita soluat et ad eam que ipse et vitam perducat me vobiscum, vos mecum, per omnia secula seculorum. Amen.

Pour citer l'acte :

« Acte 3236 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_3236.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2008-03-11

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel