Scripta n° 1160

Numéro Scripta	1160

Auteur(s)	Goscelin le Cauf, « civis » de Bayeux [autre]
Bénéficiaire(s)	Bayeux, Notre-Dame (cathédrale)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	1234, décembre
Action juridique	donation
Langue du texte	latin

Analyse

Gosselin dit le Cauf, bourgeois de Bayeux, donne en pure et perpétuelle aumône et garantit à l’église cathédrale, pour 12 livres tournois qu’il reçoit du chanoine Jean d’Arry, deux maisons à Bayeux. (En marge, dans le ms. :« Ad obitum matris Johannis de Arreio.»)

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Bourrienne Valentin (Abbé), Antiquus cartularius ecclesiæ Baiocensis (Livre noir), Rouen-Paris, Lestringant-Picard (Société de l’histoire de Normandie), 1902-1903, 2 vol., n° CCCLXXI, t. 2, p. 91-92..

Texte établi d’après a

Sciant præsentes et futuri quod ego Gocelinus dictus Calvus, civis Baiocensis, ad instantiam domini Johannis de Arreio, canonici Baiocensis, dedi et concessi Deo et ecclesiæ Baiocensi totam masuram, cum pertinetiis (sic) suis, quam tenuit de me Henricus Bellai, ad consuetudinem villæ, apud Baiocas, inter domum Garneri de Villa Forti, canonici Baiocensis, ex una parte, et domum Roberti de Ver, quondam canonici Baiocensis, quæ tenetur de capitulo Baiocensi, ex altera ; item, masuram, cum pertinenciis, quæ fuit Alani Bellieæ, quam tenebat de me in feodo dominus Willelmus de Tankarvilla, canonicus Baiocensis, sitam in vico de Glateigneio, a vico usque ad murum civitatis : tenendas et habendas dictas masuras prædictæ ecclesiæ libere, pacifice, et quiete, et in puram et in perpetuam elemosinam possidendas. Ego autem et hæredes mei dictas masuras, cum pertinenciis, garantizare tenemur ecclesiæ memoratæ, vel in nostra propria hæreditate apud Sanctum Vigorem Baiocensem, valore ad valorem excambiare. Et pro hac donatione facienda, garantizanda, vel excambianda, dedit michi dictus Johannes de Arreio duodecim libras Turonenses. Quod ut firmum et stabile in posterum perseveret, præsentem cartam sigilli mei patrocinio roboravi. Actum anno gratiæ millesimo ducentesimo tricesimo quarto, mense decembris.

Pour citer l'acte :

« Acte 1160 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_1160.html [consulté le 24/11/2024].

Création de la fiche

2006-05-17

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel