Scripta n° 8897

Numéro Scripta	8897

Auteur(s)	Robert IV Marmion [particulier]
Bénéficiaire(s)	Barbery, Notre-Dame (abbaye)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	[1182-1210]
Action juridique	donation
Langue du texte	latin

Analyse

Robert [IV] Marmion donne aux moines de Notre-Dame de Barbery toutes les vignes qu’il possédait à Airan, comme il les tenait de ses seigneurs, pour faire du vin de messe et pour la consommation des moines quand il y en aura suffisamment. Il donne en outre les trois vergées de terre à Fontenay-le-Marmion, sur lesquelles a été édifiée la grange des moines, et une terre à Bretteville[-sur-Laize], située entre sa propre vigne et le bois de Bur, au-dessus de l’étang qu’il avait donné auparavant.

Tableau de la tradition

Original

A. Original. Caen, Archives départementales du Calvados, H 1560 (n° 378).

Dissertation critique

Précision édition

Transcription : Richard Da Cruz (Mémoire de Maîtrise, Université de Caen, 2001), révisée par Tamiko Fournier-Fujimoto

Datation

Le bien à Acqueville n’est pas évoqué dans la confirmation du roi Henri II d’Angleterre en 1182-1189. Les actes de l’abbaye de Barbery portent une date millésimée quasi systématiquement à partir d’environ 1210. Cet acte peut être antérieur à cette date.

Texte d’après A

Notum sit omnibus presentibus et futuris quod ego Robertus Marmion pro salute anime mee et omnium antecessorum et successorum meorum donavi Deo et Sancte Marie et abbatie Barbereii et monachis ibidem Deo servientibus in perpetuam elemosinam liberam et quietam ab omni servicio et consuetudine et actione seculari que potest evenire penitus absolutam, omnes vineas quas habebam apud Airan sicut tenebam eas de dominis meis, ad conficienda missarum sacramenta, et ad munitiones monachorum quantum sufficere poterunt, et apud Fontenetum Marmionis tres virgatas terre, in qua grangia predictorum monachorum edificata est, et apud Brettevillam terram que est in colle inter vineam meam et haiam de Bur supra stagnum quod antea donaveram ipsis monachis. Ut autem sepe nominati monachi omnes predictas donationes libere et quiete in perpetuum possideant, presenti carta volui annotari, et sigilli mei testimonio confirmari.

Pour citer l'acte :

« Acte 8897 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_8897.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2017-03-28

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel