Scripta n° 1180

Numéro Scripta	1180

Auteur(s)	Richard de Semilly [clerc]
Bénéficiaire(s)	Nicolas Lesquente, Bayeux (chanoine)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	1251, décembre
Lieu d'émission	Bayeux
Action juridique	autre
Langue du texte	latin

Analyse

Richard de Semilly, clerc, du consentement de ses frères qui confirment sa donation, donne et garantit à Nicolas dit Lesquente, chanoine, dont il reçoit, ex pacto, 50 livres tournois, une maison et une rente annuelle à Bayeux. (En interligne, dans le ms. :« Carta ad obitum Nicholai Lesquente. »)

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Bourrienne Valentin (Abbé), Antiquus cartularius ecclesiæ Baiocensis (Livre noir), Rouen-Paris, Lestringant-Picard (Société de l’histoire de Normandie), 1902-1903, 2 vol., n° CCCXCII, t. 2, p. 115-116..

Texte établi d’après a

Notum sit omnibus præsentibus et futuris quod ego magister Ricardus de Semilleio, clericus, ex voluntate et assensu Willelmi, Bartholomæi, et Thomæ, fratrum meorum, dedi et concessi Nicholao dicto Lesquente, canonico Baiocensi, domum meam, quam habebam apud Baiocas, sitam juxta domum domini Heberti, decani Baiocensis, ex una parte, et domum quæ fuit Henrici Barbou ex altera, cum omni terra ad prædictam domum meam pertinente, sicut se extendit in longum et latum, et omnem redditum quem habebam in dicta domo quæ fuit Henrici Barbou, videlicet quatuor solidos Turonenses et tres capones ad Natale Domini, ad festum beati Johannis Baptistæ quatuor solidos Turonenses, et quadraginta ova ad Pascha, cum omni jure et dominio quod in eadem domo dicti Henrici habebam et habere poteram ; habenda, tenenda, et jure hæreditario possidenda omnia prædicta dicto Nicholao, et hæredibus suis, vel cuicumque dare, vel quocumque modo alienare voluerit, bene et in pace, libere et quiete ab omnibus, absque aliqua mei vel hæredum meorum reclamatione. Et ego dictus magister et mei hæredes omnia supradicta prædicto Nicholao, et suis hæredibus, vel cuicumque conferre voluerit, contra omnes tenemur garantizare, et, si necesse fuerit, in nostra propria hæreditate excambiare, valore ad valorem, ubicumque dictus Nicholaus et sui hæredes voluerint, vel illi quibus conferre voluerit. Pro hac autem donatione et concessione, garantizatione et excambiatione, de me et hæredibus meis dicto Nicholao, et hæredibus suis, vel cuicumque prædicta dare voluerit, faciendis et habendis, idem Nicholaus ex pacto dedit michi quinquaginta libras Turonenses. Et ut sit firmum et stabile, istam præsentem cartam sigilli mei munimine confirmavi. Et nos prædicti Willelmus, Bartholomæus, et Thomas, fratres prædicti magistri Ricardi, donationem et concessionem, garantizationem et excambiationem hujusmodi gratas et ratas habemus, et confirmamus, et ad majorem confirmationem præsenti cartæ sigilla nostra, una cum sigillo ejusdem magistri Ricardi, fratris nostri primogeniti, apposimus (sic). Actum est hoc coram parrochia Sancti Stephani Baiocensis, anno Domini millesimo ducentesimo quinquagesimo primo, mense decembris.

Pour citer l'acte :

« Acte 1180 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_1180.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2006-05-17

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel