Scripta n° 8898

Numéro Scripta8898
Auteur(s)Robert Marmion junior [particulier]
Bénéficiaire(s)Barbery, Notre-Dame (abbaye)
Genre d'actecharte
Authenticiténon suspect
Datation[1182-1210]
Action juridiquedonation
Langue du texte latin

Analyse

Robert Marmion junior se porte garant du seigneur Guillaume le Petit qui confirme diverses donations faites de son fief et de son seigneurie à l’abbaye de Barbery.

Tableau de la tradition

Original

A. Original. Caen, Archives départementales du Calvados, H 1560 (n° 382). 

Dissertation critique

Précision édition

Transcription : Richard Da Cruz (Mémoire de Maîtrise, Université de Caen, 2001), révisée par Tamiko Fournier-Fujimoto

Datation

Cet acte est postérieur à la charte de confirmation du roi Henri II d’Angleterre en 1182-1189 qui ne l’évoque pas. Les actes de l’abbaye de Barbery portent une date millésimée quasi systématiquement à partir d’environ 1210. Cet acte peut être antérieur à cette date.

Texte d’après A

Universis Christi fidelibus ad quorum noticiam presens scriptum pervenerit, Robertus Marmion junior salutem. Noverit universitas vestra quod ego ad preces et instantiam Willelmi Parvi domini cepi in manum et fidejussor extiti quod ipse quam cito ad etatem pervenerit, gratas et ratas habebit et sigillo proprio confirmabit Deo et abbatie Barbereii, elemosinas et donationes que facte sunt eis pertinentes ad ipsius feodum et dominium, videlicet virgatam terre et dimidiam quam elemosinavit eis Rogerus Belebarbe ubi man[ens] et Radulfus Corbel. Et terras quas predictis monachis elemosinavit Bartholomeus filius Gaufridi filii Maze et frater sui apud Fontenetum Marmionis et Sanctum Germanum de Chimino, scilicet quinque virgatas juxta terram Pikenot ; in la Blaverole juxta culturam domini tres virgatas ; in campo Longuet juxta domum Radulfi Tustini .VII. virgatas ; in campo de la Loe juxta campum Ansketilli de Fonteneto, unam acram ; super montem de Fonteneto dimidiam acram ; ad la Hachete dimidiam acram juxta Willelmum Flori ; desuper Covercles dimidiam acram. Quod ut memoriter teneatur presentis scripti annota[ti]one et sigilli mei appensione roboratur. Hiis testibus et fidejuss[oribus], Symone de Jumillis, Mauricio Marmion, et Herluinus de Caisnei[........] [mili]tibus et Guillelmo Pelvel et pluribus aliis.

Pour citer l'acte :

« Acte 8898 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_8898.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2017-03-28

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel