Scripta n° 3114

Numéro Scripta	3114

Auteur(s)	Pierre, Lessay, Sainte-Trinité (abbé)
Bénéficiaire(s)	Eustache le Cordelier, Coutances (évêque)

Genre d'acte	lettre
Authenticité	non suspect
Datation	1292
Action juridique	autre
Langue du texte	latin

Analyse

Pétition de Pierre, abbé de Lessay, et des moines, à Eustache, Evêque de Coutances (1282–1291), le sollicitant de donner son assentiment à certaine permutation projetée entre les titulaires des bénéfices de St Martin de Grouville et de St Pair (Manche).

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Société jersiaise, Cartulaire de Jersey, recueil de documents concernant l’histoire de l’île conservés aux archives du département de la Manche. 1er fasc., Jersey, Beresford, 1918, n° 263, p. 342-343..

Texte établi d’après a

Reverendo patri ac domino in Christo karissimo domino E[ustachio] Dei gracia Constanciensi episcopo sui humiles et devoti frater Petrus ejusdem permissione abbas et conventus monasterii Sancte Trinitatis de Exaquio salutem, cum omni reverentia et honore tanto patri ac domino debitis et devotis. Vestre paternatis mansuetudinem super permutatione facienda de beneficiis rectorum Sancti Martini de Grouvilla in insulis Gersoii ad nostram presentationem spectantis et de Sancto Paterno ecclesiarum vestre diocesis humiliter requirimus et rogamus quatinus caritatis intuitu hujusmodi permutationi benignum misericorditer prestare velitis assensum et eandem permutationem facere prout vestra reverenda paternitas viderit expedire. Valeat in perpetuum vestra paternitas reverenda. Datum die Lune post dominicam qua cantatur Letare Jerusalem, anno Domini millesimo ducentesimo nonagesimo primo. Copia est.

Pour citer l'acte :

« Acte 3114 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_3114.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2008-01-09

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel