Scripta n° 5529

Numéro Scripta	5529

Auteur(s)	France (roi)
Bénéficiaire(s)	Gruchet-le-Valasse, Notre-Dame du Vœu du Valasse (abbaye)

Genre d'acte	bref/mandement
Authenticité	non suspect
Datation	1217, mars
Lieu d'émission	Saint-Germain-en-Laye
Action juridique	autre
Langue du texte	latin

Analyse

Philippe [II], roi de France, ordonne aux baillis de Meulan, de Mantes, de Vernon, de l’Île d’Andely et de Rouen percevant des coutumes d’eau, de ne pas embarrasser les moines de Notre-Dame du Vœu sur le passage de leurs bateau et de les exempter de péages.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Delisle Léopold, Passy Louis, Mémoires et notes de M. Auguste Le Prévost pour servir à l’histoire du département de l’Eure, Évreux, Hérissey, 1862-1869, 3 vol., t. 1, p. 122..

Dissertation critique

Datation

Mars 1217 ou 1218 (nouveau style) : Pâques tombe le 26 mars en 1217 et le 15 avril en 1218.

Texte établi d’après a

Philippus, Dei gratia, Francorum rex, baillivis Meulenti, Medonte, Vernonis, Insule Andeliaci et Rothomagi, colligentibus costumas aque, salutem. Mandantes vobis precipimus quatinus monachos Beate Marie de Voto super passagio navium suarum, ferentium vina sua vel res alias suas, nullatenus molestetis, et ipsos super eodem passagio, sicut usque ad hanc diem usi fuerunt, et sicut in cartis ipsorum continetur, in pace dimittatis. Actum apud Sanctum Germanum in Laya, anno Domini M° CC° XVII°, mense marcio.

Pour citer l'acte :

« Acte 5529 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_5529.html [consulté le 18/12/2024].

Création de la fiche

2010-02-21

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel