Scripta n° 2223

Numéro Scripta	2223

Auteur(s)	Jean Ledestree [particulier]
Bénéficiaire(s)	N., Saint-Évroult-Notre-Dame-du-Bois, Notre-Dame (abbé)
Bénéficiaire(s)	Saint-Évroult-Notre-Dame-du-Bois, Notre-Dame (abbaye)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	1242
Lieu d'émission	La Huanière
Action juridique	vente
Langue du texte	latin

Analyse

Jean Ledestree fait savoir qu’il a vendu à l’abbé N. et les moines de Saint-Évroult dix sous de revenu annuel assignés dans tout son fief de La Huanière qu’il leur tenait par deux sous par an, pour quatre libres tournois.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Génestal Robert, Le rôle des monastères comme établissement de crédit étudié en Normandie du XIe à la fin du XIIIe siècle, Paris, Rousseau, 1901, Appendice II (rentes), n° VII, p. 236..

Dissertation critique

Complément tradition

Cartulaire de St-Evroul (11055), nº 443.

Texte établi d’après a

Noverint universi presentem paginam inspecturi quod ego Johannes Ledestree, assensu et voluntate uxoris mee, vendidi dominis meis. N. tunc temporis abbati et monachis Sancti Ebrulfi decem solidos annui redditus assignatos in toto feodo meo de La Huanière, quod tenebam de eis per duos solidos annui redditus ad festum Sancti Remigii assignatos, et ita de cetero ego Johannes et heredes mei post me dictis monachis duodecim solidos ad festum Sancti Remigii de dicto feodo reddemus annuatim. Ita quod licebit dictis monachis facere justiciam suam tam in alio feodo quod tenebam de eis quam in feodo de La Huaniere pro jamdictis duodecim solidis. Pro hiis autem decem solidis antedictis donaverunt michi dicti monachi quatuor libras turonensium et ego dictus Johannes et uxor mea antedicta apud Vernuces in plena parrochia dictam venditionem dictorum decem solidorum juravimus tactis sacrosanctis fideliter observare. In cujus rei testimonium presentem cartam sigilli mei impressione sigillavi. Actum anno Domini Mº CCº XLº secundo.

Pour citer l'acte :

« Acte 2223 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_2223.html [consulté le 03/12/2024].

Création de la fiche

2007-05-15

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel