Scripta n° 2174

Numéro Scripta2174
Auteur(s)Guillaume Arthur, de Laize [particulier]
Bénéficiaire(s)Guillaume Bertran, Fontenay-le-Marmion (seigneur)
Genre d'actecharte
Authenticiténon suspect
Datation1275, 29 décembre
Lieu d'émissionSaint-Germain-du-Chemin
Action juridiquevente
Langue du texte latin

Analyse

« Cest la lettre de Guillaume Artur, de la paroisse de Leise(analyse du milieu du XIVe s.) ». Guillaume Arthur vend à Guillaume Bertran, écuyer, seigneur de Fontenay-le-Marmion, une redevance à Fontenay-le-Marmion, pour 26 sous tournois.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Saige Gustave, Cartulaire de la seigneurie de Fontenay le Marmion, Monaco, Imprimerie de Monaco, 1895, n° XLII, p. 60-61..

Texte établi d’après a

Sciant omnes pariter presentes et futuri quod ego Guillelmus Artur, de parrochia de Leise, vendidi et concessi et omnino dimisi Guillelmo dicto Bertran, armigero, domino de Fonteneto le Marmion, quinque boissellos ordei, ad mensuram ejusdem ville, percipiendos quolibet anno in septembri super masnagium Laurencii dicti Malnourri, et super quinque acras terre sitas, videlicet duas acras et dimidiam apud altum cheaminum juxta terram domine Johanne de Meset, et super acram et dimidiam sitam apud la Coutiere in buto culture domini Guillelmi de Fonteneto, militis, et super unam acram sitam el Roncheray, juxta terram que fuit Roberti dicti Climent, ex una parte, et terram dicti Laurencii Malnourri, ex altera, quod dictus Laurencius reddebat mihi annuatim super masnagium et terris predictis ; tenendum et habendum predicto Guillelmo Bertran et heredibus suis sine contradictione mei vel heredum meorum de cetero facienda, cum omni jure, justicia, libertate et hominagio que habebam et habere poteram ratione predicta. Et sciendum est quod ego predictus Guillelmus et heredes mei tenemur et debemus predicto Guillelmo et suis heredibus omnia supradicta garantizare et defendere contra omnes vel alibi, si necesse fuerit, valore ad valorem excambiare in feodo meo ubique poterit inveniri, salvo jure cujuslibet. Et pro hac venditione et concessione predictus Guillelmus mihi viginti et sex solidos turonensium pre manibus donavit, de quibus teneo me pro pagato. Quod ut ratum et stabile permaneat in futurum presentem cartam sigilli mei munimine roboravi. — Datum anno Domini Mº CCº septuagesimo, quinto, die dominica in festo Sancti Michaelis in monte Gargano, coram parrochia Sancti Germani de Quemino.

Pour citer l'acte :

« Acte 2174 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_2174.html [consulté le 24/11/2024].

Création de la fiche

2007-04-26

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel