⇪PDF

Scripta n° 1663

Numéro Scripta1663
Autre(s) référence(s)Fauroux 221 / Tabuteau 265
Auteur(s)Urso [particulier]
Bénéficiaire(s)Rouen, Sainte-Catherine ou La Trinité-du-Mont (abbaye)
Genre d'actenotice
Authenticiténon suspect
Datation[1060-1066]
Action juridiquedonation
Langue du texte latin

Analyse

Guillaume le Bâtard souscrit l’acte par lequel un certain Urso donne à la Sainte-Trinité-du-Mont de Rouen, deux arpents de vigne à Bizy, dans l’Evrecin (Ebroicensi pago). Son neveu donne un arpent de vigne contigu.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Deville Achille, Cartulaire de la Sainte-Trinité-du-Mont de Rouen, Paris, Crapelet (Collection de documents inédits sur l’histoire de France ; 1ère série), 1840, n° 10, p. 427..

b. Fauroux Marie, Recueil des actes des ducs de Normandie de 911 à 1066, Caen, Caron (MSAN ; 36), 1961, n°221, p. 420..

Dissertation critique

Datation

Le début du règne de Philippe Ier, roi de France, est 1060.

Texte établi d’après b

Tempore regis Francorum Philippi, Normanniam strenue regente inclito Willelmo marchiso, filio Rotberti comitis, quidam vir religiosus, nomine Urso, huic Sanctæ Trinitatis loco duos vineæ arpendos in Ebroicensi pago, in Bisi Villa, et Ursilinus, ejus nepos, unum eidem vineæ contiguum arpendum, pro commissa fraternitate et animarum suarum, unanimiter tradiderunt cum magna devotione. Quia vero Azo, illorum dominus, jam erat defunctus, ejus uxor, vocabulo Hermna atque filii Heppo et Ivo ac Ricardus hanc libenter annuerunt donationem, et pro patris sui anima suisque animabus, eam ab omni debito in perpetuum fecerunt liberam coram testibus ; et pro testimonii signo, singuli super altare sigillum suum subscripserunt, inprecando hujus donationis invasores cum infernalibus anathematizandos.
+ S. Willelmi, comitis. + S. ipsius Ursonis. + S. Hepponis. + S. Ivonis. + S. Ricardi. + S. Herminæ matris eorum. + S. Ursonis dapiferi Azonis. + S. Urselini, ejus nepotis. Hujus rei testes. + S. Azonis, militis. + S. Ansfredi, filii Osberni de Hou. + S. Rogerii de Rotomago.

Pour citer l'acte :

« Acte 1663 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_1663.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2006-05-22

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel