Scripta n° 7495

Numéro Scripta7495
Auteur(s)Louis IX, France (roi)
Bénéficiaire(s)Eudes Rigaud, Rouen (archevêque)
Genre d'actecharte
Authenticiténon suspect
Datation1259, juin
Lieu d'émissionVincennes
Action juridiqueautre
Langue du texte latin

Analyse

Charte de saint Louis par laquelle, après avoir donné en fiefferme à l’archevêque Eude Rigaud le vivier de Rouen moyennant une rente annuelle de 45 livres tournois à payer par moitié aux deux échiquiers de Pâques et de Saint-Michel, il reconnaît avoir reçu 125 livres pour amortissement de 5 livres sur ladite rente et déclare retenir sur le vivier cédé le plaid de l’épée. Si Eude ou ses successeurs archevêques y concèdent des hôtises ou des masures, la justice sur les hôtes appartiendra au Roi, sauf aux archevêques le droit de justicier ceux-ci pour le paiement de leurs rentes suivant les us et coutumes de la ville de Rouen.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Société de l’histoire de normandie, Vernier Jules-Joseph, Recueil de fac-similés de Chartes normandes, publiés à l’occasion du cinquantenaire de sa fondation (1869-1919), Rouen/Paris, A. Lestringant/A. Picard, 1919, Planche XXIX, p. 30-31..

Texte établi d’après a

Ludovicus, Dei gratia Francorum rex. Noverint universi presentes pariter et futuri quod nos dilecto et fideli nostro O[doni], Rothomagensi archiepiscopo, concessimus et [trad]idimus ad firmam perpetuam vivarium nostrum de Rothomago cum omnibus suis pertinentiis pro quadraginta quinque libris turonensium nobis annuatim a dicto archiepiscopo et ejus successoribus ad duo scacaria Rothomagi persolvendis, de quibus quadraginta quinque libris remisimus et quittavimus eidem archiepiscopo et ejus successoribus centum solidos annui redditus pro centum et viginti quinque libris turonensium quas pro quittacione et remissione predictis nobis dedit et solvit archiepiscopus supradictus. De residuis vero quadraginta libris turonensium annui redditus nobis solvet idem archiepiscopus et successores sui apud Rothomagum singulis annis viginti libras ad scacarium Pasche et alias viginti libras ad scacarium Beati Michaelis, retento nobis spate placito cum hiis que pertinent ad placitum memoratum. Ita quod, si in dicto vivario vel in parte ipsius idem archiepiscopus vel sui successores hostisias seu masuras concesserint aliquibus, nos ac successores nostri habebimus in manentibus ibidem omnimodam laicalem justiciam, sicut in aliis civibus nostris Rothomagensibus habemus, salvis eidem archiepiscopo et successoribus suis redditibus, pensionibus seu proventibus qui deberentur eisdem pro masuris et hostisiis supradictis, salva eciam eisdem justicia hospites justiciandi pro redditibus, pensionibus ac proventibus memoratis, si deficiant in solucionibus predictorum, quam dictus archiepiscopus et successores sui ibidem poterunt facere et exercere in homines manentes in dictis hostisiis et masuris secundum consuetudinem et usum civitatis Rothomagensis. Si autem in dicto vivario extra hostisias seu masuras aliquis casus acciderit pertinens ad justiciam laicalem qui ad placitum spate non pertineat terminabitur per ipsius archiepiscopi et successorum suorum curiam laicalem ; et in hoc casu non poterit dictus archiepiscopus vel successores sui per aliquam censuram ecclesiasticam se juvare ; set, si quis de dictis manentibus in hoc gravatus fuerit a dicto archiepiscopo vel successoribus ejus, ad nos pro justicia recurretur. Quod ut ratum et stabile permaneat in futurum, presentes litteras sigilli nostri fecimus impressione muniri. Actum apud Vicenas anno Domini. M°. CC°. quinquagesimo nono, mense junio.

Pour citer l'acte :

« Acte 7495 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_7495.html [consulté le 24/11/2024].

Création de la fiche

2014-01-20

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel