Scripta n° 7649

Numéro Scripta7649
Auteur(s)Eudes Carrel, Vauvineux (seigneur)
Bénéficiaire(s)Soligny-la-Trappe, Notre-Dame de La Trappe (abbaye)
Genre d'actecharte
Authenticiténon suspect
Datation1237
Action juridiquedonation
Langue du texte latin

Analyse

Eudes Carrel fait don à l’abbaye de la Trappe d’une rente annuelle de dix sous tournois, pour le salut de l’âme de Jeanne, sa femme et pour la célébration de son anniversaire.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Charencey Hyacinthe (Comte de), Cartulaire de l’Abbaye de Notre-Dame de la Trappe, publié d’après le manuscrit de la Bibliothèque Nationale, Alençon, Renaut de Broise (Société historique et archéologique de l’Orne), 1889, A. « De redditibus denariorum in Corboneto et Francia », n° XXXII (« Carta Odonis Quarrel de Val Visnos »), p. 25..

Texte établi d’après a

Noverint universi quod ego, Odo Quarrel, dominus de Valle Vinosa, dedi et concessi abbatie de Trappa decem solidos annui redditus turonenses vel currentis monete, pro remedio Johanne quondam uxoris mee ad anniversarium ipsius die obitus sui singulis annis ibidem faciendis in crastino Natalis Domini singulis annis super censibus meis de Valle Vinosa percipiendis et reddendis ; ita tamen quod si ego vel heredes mei in solutione predicta cessaverimus, tenemur dicte abbatie per unamquamque ebdomadam ad penam trium solidorum turonensium vel currentis monete, quousque dicte abbatie super predictis decem solidis fuerit plenarie satisfactum. Quod ut firmum, etc... Anno Domini M° CC° XXX° VII°.

Pour citer l'acte :

« Acte 7649 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_7649.html [consulté le 24/11/2024].

Création de la fiche

2014-01-29

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel