Scripta n° 9656

Numéro Scripta	9656

Auteur(s)	Guillaume des Fourneaux [chevalier]
Bénéficiaire(s)	Aunay-sur-Odon, Notre-Dame d’Aunay (abbaye)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	[1181-1220]
Action juridique	confirmation
Langue du texte	latin

Analyse

Guillaume des Fourneaux, chevalier, concède et confirme en faveur des moines d’Aunay[-sur-Odon] la donation d’une pièce de terre sise à Creully faite par sa sœur Denise de son dot, ainsi que la donation de deux pièces de terre sise dans le territoire de Creully faite par son frère Geoffroy des Fourneaux.

Tableau de la tradition

Original

A. Original. Caen, Arch. dép. Calvados, H868.

Indications

Léchaudé d’Anisy Amédée-Louis, Extrait des chartes et autres actes normands ou anglo-normands qui se trouvent dans les archives du Calvados, Caen, Mancel (MSAN ; 7-8), 1834-1838, 2 vol., t. 1, « Abbaye d’Aunay », n° 352-116, p. 81.

Dissertation critique

Précision édition

Transcription : Tamiko Fournier-Fujimoto

Datation

Les biens à Creully ne sont pas mentionnés dans la charte de confirmation générale du roi Henri II d’Angleterre de 1181-1189. Les actes de l’abbaye d’Aunay portent une date millésimée quasi systématiquement à partir d’environ 1220.

Texte d’après A

Notum sit omnibus presentibus et futuris quod ego Willelmus de Forneals, miles, concessi et confirmavi donationem quam fecit Dionisia soror mea Deo et Beate Marie et monachis de Alneto, videlicet unam petiam terre in campo de Lamarete, valentem unum sextagium frumenti in terra maritagii sui apud Croileum. Concessi etiam et confirmavi donationem quam fecit Gaufridus de Forneals frater meus Deo et dictis monachis, videlicet duas petias terre de hereditate sua in territorio de Croileio, valentes unum sextarium frumenti. Quarum petiarum terre una sita est apud Lagare, altera sita est apud foveam Heudeart. Has autem concessiones et confirmationes feci De et sepedictis monashis pro salute anime mee, patris et matris mee et omnibus antecessorum et succesorum meorum, in puram et perpetuam elemosinam liberam omnino et quietam, videlicet de auxilio exercitus domini regis et de omnibus aliis auxiliis et releviis et costumis et de omnibus omnino aliis rebus. Quod ut firmum et stabile in perpetuum perseveret, presente carta sigilli mei munimine roborata confirmavi.

Pour citer l'acte :

« Acte 9656 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_9656.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2017-10-06

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel