Scripta n° 9632

Numéro Scripta	9632

Auteur(s)	Eudes de Chef de Buc [particulier]
Bénéficiaire(s)	Aunay-sur-Odon, Notre-Dame d’Aunay (abbaye)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	[1170-1201]
Action juridique	confirmation
Langue du texte	latin

Analyse

Eudes de Chef de Buc confirme la donation faite par son père Auvray à l’abbaye d’Aunay[-sur-Odon] des étals dans la ville de Vire tenus par cinq personnes nommées. Les moines consignent ces étales à Eudes et ses frères et ceux-ci paieront aux moines vingt sous de rente annuelle.

Tableau de la tradition

Original

A. Original. Caen, Arch. dép. Calvados, H1250.

Indications

Léchaudé d’Anisy Amédée-Louis, Extrait des chartes et autres actes normands ou anglo-normands qui se trouvent dans les archives du Calvados, Caen, Mancel (MSAN ; 7-8), 1834-1838, 2 vol., t. 1, « Abbaye d’Aunay », n° 276-21, p. 74.

Dissertation critique

Précision édition

Transcription : Tamiko Fournier-Fujimoto

Datation

Jean, abbé d’Aunay, après 1170 – avant 1201.

Texte d’après A

Quoniam ingravescente morbo cupiditatis multorum filiorum parentum dona vidimus ad sua jura revocare conantes, ut ab hac mortisera peste immunis existam, ego Eudo Chef de Buc, donationem quam fecit Alveredus Chef de Buc pater meus abbacie de Alneto, in qua monachus vixit et obiit, scripti presentis et subscriptorum testium testimonio libenter concedo, et ut inviolata preserveret sigilli mei munimine confirmo. Notum igitur sit omnibus presentibus et futuris quod Alveredus Chef de Buc pater meus, concedentibus me Eudone primogenito suo et fratribus meis Rogero et Nicholao, estallos suos quos habebat in castello de Vira abbacie de Alneto et monachis ibidem Deo servientibus, solutos et quietos inperpetuam dedit et concessit elemosinam. Hos autem tenebat Germanus filius Renaldi, Willelmus Brito, Vitalis filius Berte, Rogerus de Cressele, Radulfus Barril. Judicium (?) preterea ad omnium noticiam pervenire desidero, quod Johannes predicte abbacie abbas, permittente conventu suo, jam dictos estallos mihi et fratribus meis recongsignavit (sic) et reddidit ita quod nos et heredes nostri abbacie et monachis annuatim .XX. solidos Andegavensium ad festum sancti Michaelis jure feodali reddemus. Ego autem Eudo et Rogerus frater meus hanc pactum secundum presentis scripti tenorem servare et firmiter tenere, ita quod nonquam neque per nos neque per subintroductam personam illud infringeremus sub jurejurando promisimus. Hujus rei testes sunt Willelmus congomento Canonicus, Radulfus vicecomes, Albinus de Vira prepositus, Rainaldus de Doit, Alveredus frater ejus.

Pour citer l'acte :

« Acte 9632 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_9632.html [consulté le 24/11/2024].

Création de la fiche

2017-10-06

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel