⇪PDF

Scripta n° 6733

Numéro Scripta6733
Auteur(s)Henri II Plantagenêt, Angleterre (roi)
Bénéficiaire(s)Cluny, Saint-Pierre et Saint-Paul (abbaye)
Genre d'actecharte
Authenticiténon suspect
Datation[1155-1158]
Lieu d'émissionNorthampton
Action juridiquedonation
Langue du texte latin

Analyse

Concession du domaine de Ledecombe à l’abbaye de Cluni.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Berger Élie, Delisle Léopold, Recueil des actes de Henri II, roi d’Angleterre et duc de Normandie concernant les provinces françaises et les affaires de France, Paris, Imprimerie Nationale (Chartes et diplômes relatifs à l’histoire de France), 1916-1927, 3 vol., n° XLIX, t. 1, p. 150-151..

Indications

Round John-Horace, Calendar of Documents Preserved in France, Illustrative of the History of Great Britain and Ireland, 918-1206, Londres, Her Majesty’s Stationary Office, 1899, n° 1398.

Dissertation critique

Datation

datation de cet acte, voir DELISLE/BERGER, Recueil des actes de Henri II, t. 1, p. 150.

Texte établi d’après a

HENRICUS, rex Angl[orum], et dux Normannię et Aquitanię et comes Andeg., archiepiscopis, episcopis, abbatibus, comitibus, vicecomitibus, justic[iis], baronibus et ministris suis, et omnibus fidelibus suis Francis et Anglis tocius Anglię, salutem.
Sciatis me concessisse et confirmasse et dedisse Deo et sancto Petro et monachis apud Cluniacum Deo et sancto Petro servientibus, pro salute animę meę et regis Henrici avi mei et omnium antecessorum meorum, totam Ledecu[m]bam, cum omnibus pertinentiis suis, pro centum marcis argenti quos (sic) prefatus rex avus meus Henricus solebat dare prefatę ęcclesię Cluniaci annuatim. Quare volo et firmiter precipio ut bene et honorifice et quiete et libere teneant. Et sint liberi et quieti de syris et de hundradis (sic) et de placitis omnibus justicie regis, et de murdro et de latrocinio et de daneget, et de omnibus gealdis, et de omnibus aliis consuetudinibus quę ad regem et ad ministros ejus pertinent, et teneant infra burgum et extra burgum, in bosco et in plano, in straet et in straem, cum soca et saca et toll et theam et infangentheof et omnibus aliis consuetudinibus suis, sicut umquam melius et honorabilius tenuit rex Henricus avus meus in dominio suo, et nemo ponat eos neque homines suos in placito nisi coram me, quoniam de corona mea est et elemosina.

Pour citer l'acte :

« Acte 6733 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_6733.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2012-12-04

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel