Scripta n° 55

Numéro Scripta	55

Auteur(s)	Hugues, Franqueville (chevalier)
Bénéficiaire(s)	Rouen, Sainte-Catherine ou La Trinité-du-Mont (abbaye)

Genre d'acte	notice
Authenticité	non suspect
Datation	1063
Action juridique	vente
Langue du texte	latin

Analyse

Le chevalier Hugues de Franqueville, fils de Senreth, a vendu, avec l’accord de son seigneur Guillaume, châtelain de Vernon, un jardin sis à Martinville pour 16 sous au moine Francon de La Trinité de Rouen.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Deville Achille, Cartulaire de la Sainte-Trinité-du-Mont de Rouen, Paris, Crapelet (Collection de documents inédits sur l’histoire de France ; 1ère série), 1840, n° LXX, p. 457..

Texte établi d’après a

Anno ab incarnatione Domini MLXIII., quidam miles Franchevillæ, Hugo nomine, filius Senreth, annuente domino suo Willelmo, Vernonis castellario, vendidit in perpetuam hereditatem quendam ortum in Martinvilla, sedecim solidis denariorum, cuidam monacho Sanctæ Trinitatis Rotomagensis, Franconi nomine.
Signum WILLELMI Vernonensis. Signum HUGONIS, filii Senreth. Testes : RICARDUS, senescal ; BERNARDUS, cocus.

Pour citer l'acte :

« Acte 55 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_55.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2005-02-03

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel