Scripta n° 6050

Numéro Scripta	6050

Auteur(s)	Guillaume Harenc [prêtre]
Bénéficiaire(s)	Les Préaux, Saint-Pierre de Préaux (abbaye)

Genre d'acte	notice
Authenticité	non suspect
Datation	1123
Lieu d'émission	Les Préaux
Action juridique	vente
Langue du texte	latin

Analyse

Guillaume, prêtre, et son frère Richard Harenc vendent à l’abbaye Saint-Pierre de Préaux une vigne sise à Aubevoye ainsi que la terre qui la jouxte jusqu’à huit pieds avant les souches du pommier et du poirier. Ils se réservent ces arbres et leurs fruits, mais ceux qui tomberont dans le fossé creusé pour délimiter la terre reviendront aux moines. Guillaume et Richard acquiteront au seigneur du lieu les coutumes sans la dîme et les moines possèderont cette terre libre de toute redevance. Ils reçoivent en échange à Aubevoye, des mains du moine Yves, trente six sous.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Rouet Dominique, Le cartulaire de l’abbaye bénédictine de Saint-Pierre-de-Préaux (1034-1227), Paris, Éditions du CTHS (Collection de documents inédits sur l’Histoire de France, section d’Histoire et de Philologie des civilisations médiévales ; série in-8°, 34), 2005, n° A134, p. 126-127..

Dissertation critique

Datation

Sur la datation de cet acte, voir ROUET, Cartulaire de Saint-Pierre-de-Préaux, n° A134, p. 126.

Texte établi d’après a

Anno quo Juliana, uxor Eustachii, et filia Amalrici comitis moniales facte sunt, Willelmus presbiter et frater ejus, Ricardus Harenc, venerunt Pratellum et vendiderunt abbati et monachis vineam quam habebant in Alba Via com tota terra que eidem vinee jungebatur usque ad stipites mali et piri octo pedibus minus. Ideo autem has duas arbores com fructu retinuerunt ut consuetudines domino ville inde redderent sine decima et terra sancto Petro omnino libera remaneret. Quod si de fructu arborum aliquid in eadem vinea vel in fossato ibidem facto ceciderit, monachorum sine dubio erit. Propter hoc in eadem villa acceperunt ab Ivone, monacho Sancti Petri, triginta sex solidos. Testes ex parte abbatis : Willelmus Pointel ; Hilbertus de Roseio ; Ricardus Pointel ; Radulfus, filius Gisleberti ; Rogerius Postel ; Walterius Pointel ; Rogerius, filius Hilberti ; Herbertus de Corbunval ; Rogerius, filius Alguis. Ex parte vero illorum : Willelmus, sacerdos ; Banardus et Gulbertus Postel. Quando autem Willelmus, sacerdos, et Ricardus Harenc liberaverunt terram Ivoni monacho, afferunt testes ex utraque parte : Radulfus, filius Gisleberti ; Rogerius, vinitor ; Rogerius Hebelt ; Girardus ; Willelmus Rufus ; Burnulfus ; Gislebertus, filius Odonis ; Walterius, filius Willelmi sacerdotis ; Walterius, filius Rogerii filii Herberti ; Walterius, filius Ivelin ; et isti omnes fuerunt ad liberationem denariorum.

Pour citer l'acte :

« Acte 6050 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_6050.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2011-01-05

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel