Scripta n° 482

Numéro Scripta482
Auteur(s)Richard Ier Cœur de Lion, Angleterre (roi)
Bénéficiaire(s)Jumièges, Saint-Pierre (abbaye)
Genre d'actecharte
Authenticiténon suspect
Datation1195, 18 janvier
Lieu d'émissionLonda
Action juridiqueéchange
Langue du texte latin

Analyse

Richard Ier Cœur de Lion échange avec les religieux de Jumièges sa baronnie de Conteville pour le Pont-de-l’Arche, à l’exception de l’église qui doit rester aux religieux, lesquels devront lui donner chaque année 20 livres, monnaie d’Angers, sur les revenus de Conteville.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Vernier Jules-Joseph, Chartes de l’abbaye de Jumièges (v. 825-1204), Rouen-Paris, Lestringant-Picard (Société de l’histoire de Normandie), 1916, 2 vol., n° CLXVIII, t. 2, p. 119-121..

Texte établi d’après a

Ricardus, Dei gratia rex Anglie, dux Normannie et Aquitanie, comes Andegavie, archiepiscopis, episcopis, abbatibus, comitibus, baronibus, justiciis, vicecomitibus, senescallis, prepositis, baillivis, et omnibus ministris et fidelibus suis, salutem. Sciatis nos dedisse et presenti carta nostra confirmasse Deo et abbatie Gemeticensi et abbati et monachis ibidem Deo servientibus Contevillam cum pertinenciis in perpetuam elemosinam possidendam pro excambio Pontis Arche, quam villam idem abbas et monachi nobis concedunt cum omnibus que ibi habebant, preter ecclesiam quam retinent ad opus suum ; ita videlicet quod de redditu de Contevilla singulis annis reddent nobis ad scacarium nostrum .XX. l. Andegavensium. Quare volumus et firmiter precipimus quod predicti abbas et monachi predictam villam de Contevilla cum pertinentiis habeant et teneant bene et in pace, libere et quiete, integre, plenarie et honorifice, predicto modo, cum omnibus libertatibus et liberis consuetudinibus suis et cum omni integritate sua. Teste (sic) W[illelmo], filio Radulfi, tunc senescallo Normannie, Roberto de Harecort, W. Marescallo, Willelmo de Trublevilla, Ricardo de Montigneio, Willelmo de Martigneio, et pluribus aliis. Data per manum Willelmi, Elyensis episcopi, cancellarii nostri, .XVIII. die januarii, apud Londam, anno sexto regni nostri.

Pour citer l'acte :

« Acte 482 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_482.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2006-05-11

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel