Scripta n° 41

Numéro Scripta	41

Auteur(s)	Richard, de Bernay [particulier]
Bénéficiaire(s)	Rouen, Sainte-Catherine ou La Trinité-du-Mont (abbaye)

Genre d'acte	notice
Authenticité	non suspect
Datation	1047
Action juridique	vente
Langue du texte	latin

Analyse

Richard, de Bernay, a vendu aux moines 3 manses et la moitié du moulin sis aux Quatre-Moulins pour 8 livres. Les moines a donné 20 sous à son dame Emma pour son accord.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Deville Achille, Cartulaire de la Sainte-Trinité-du-Mont de Rouen, Paris, Crapelet (Collection de documents inédits sur l’histoire de France ; 1ère série), 1840, n° LIV, p. 450..

Texte établi d’après a

Anno ab incarnatione Domini MXLVII., quidam vir potens, vocabulo Ricardus, de loco qui dicitur Bernai, vendidit nobis in alodio tres mansos et dimidium molendini apud Quattuor Molendinos, sic enim eadem villa dicitur, pro octo libris denariorum. Sed et ipsius dominæ, vocabulo Emmæ, ut hoc annueret, XX solidos dedimus. Quæ libenter, cum filiis suis Willelmo et Osberno, predictam emptionem non solum annuit, sed etiam dono proprio nobilitavit, et eternaliter possidendam confirmavit.
Signum ipsius EMMÆ ; signum WILLELMI ; signum OSBERNI, filiorum ejus. Signum RICARDI de Bernai. Signum CROCI. Signum ERCHEMBALDI. Testes : BERNARDUS, cocus ; RICARDUS, senescal ; OSBERNUS BRUNCOSTED.

Pour citer l'acte :

« Acte 41 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_41.html [consulté le 22/12/2024].

Création de la fiche

2005-02-03

Dernière mise à jour

2024-04-08, TFujimoto