Scripta n° 9363

Numéro Scripta	9363

Auteur(s)	Guillaume de Passavant, Le Mans (évêque)
Bénéficiaire(s)	Savigny-le-Vieux, Sainte-Trinité de Savigny (abbaye)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	[1142-1187]
Action juridique	confirmation
Langue du texte	latin

Analyse

Accord à propos de la donation d’un demi arpent de vigne par Bernard Buger.

Tableau de la tradition

Copies manuscrites

C. Caen, Musée des Beaux-Arts, coll. Mancel, 302, I, n° XXIV, p. 30 et VII, n° XXIV, p. 16-17. Copie du XXe siècle.

Dissertation critique

Précision édition

Transcription : Claude Groud-Cordray (Cartulaire de l’abbaye de Savigny ou Liber cartarum domus Savigneii, episcopatu Cenomanensi, n° XXIV)

Texte d’après C

Ego Guillelmus Dei gracia Cenomannensis episcopus universis sancte ecclesie filiis quum solidius subsistit quicquid subscripti auctoritate fidelius signatum fuerit notum fieri curavimus, quod cum Bernardus Buger et uxor sua monachis de Savigneio dimidium arpentum vinee in elemosina perpetuo possidendum dedissent, post mortem Guillelmi de Silleio Ermengort uxor sua et Hugo eorum filius cum monachis de Savigneio in hoc convenerunt ut idem monachi vineam illem pacifice possiderent donec supradictus Hugo aut alius heres Guillelmi de Silleio hereditatis sue restitutionem Deo volente optineret tunc vero si supradictus heres vineam illam habere vellet in recompensationem illius vinee dimidium arpennum vinee quod est in Roca Homeria et oscam que inter prata et Berneres monachos illos in pace habere faceret quod ut fidelius conservetur sigilli nostri munimine consignari fecimus. Teste magistro scolarum magistro Esagrd, magistro Ernaldo, Gaufrido de Cortarivel, Rosselino de Folatorta, magistro Guillelmo de Brai, Ricardo de Spineto monacho Savigneii.

Pour citer l'acte :

« Acte 9363 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_9363.html [consulté le 24/11/2024].

Création de la fiche

2017-09-25

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel