Scripta n° 9053

Numéro Scripta	9053

Auteur(s)	Hasculf de Saint-Hilaire [particulier]
Bénéficiaire(s)	Savigny-le-Vieux, Sainte-Trinité de Savigny (abbaye)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	[1156-1173]
Action juridique	donation
Langue du texte	latin

Analyse

Hasculf de Saint-Hilaire donne à l’abbaye de Savigny une rente annuelle de quarante sous mansois pour faire chaque année une pitance aux moines ; pour que les moines acquièrent cette rente, il donne 10 livres d’Anjou par an pendant trois ans.

Tableau de la tradition

Original

A. Original. Paris, Arch. Nat., L 972, n° 644.

Éditions principales

a. POULLE, Béatrice, Le chartrier de Savigny : Liber cartarum, capitula cartarum in episcopatu abrincensis, édition inédite, p. 96.

Dissertation critique

Précision édition

Transcription : Claude Groud-Cordray (Cartulaire de l’abbaye de Savigny ou Liber cartarum domus Savigneii, episcopatu Abrincensi, n° LIII)

Datation

Hasculf de Saint-Hilaire s’est révolté contre Henri II en 1173. Cette donation n’est pas évoquée dans la charte de confirmation générale du roi Henri II (1156-1158) mais confirmée en 1179 par l’évêque d’Avranches Richard.

Texte d’après A

Hasculfus de Sancto Hylario fidelibus universis salutem. Noverit vestra pietas me, Deo inspirante, fraters Savigneii sincera diligere voluntate et ideo preter elemosinas ab ancessoribus (sic) meis et a me ipso collatas, XL solidos cenomannensium redditus ad faciendam eisdem fratribus annis singulis unam pitantiam donavi. Ad emendum autem istum redditum XL solidorum, dedi eisdem monachis XXX libras andegavensium que tribus annis eis reddentur, singulis annis X libre .Testibus istis Henrico et Philippo fratribus meis, Alano de Villa Canis Eudone Le Coc, Radulfo Clerico.

Pour citer l'acte :

« Acte 9053 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_9053.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2017-09-06

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel