Scripta n° 9370

Numéro Scripta9370
Auteur(s)Guillaume de Passavant, Le Mans (évêque)
Bénéficiaire(s)Savigny-le-Vieux, Sainte-Trinité de Savigny (abbaye)
Genre d'actecharte
Authenticiténon suspect
Datation[1160-1180]
Lieu d'émissionAmbrières
Action juridiquenotification
Langue du texte latin

Analyse

Guillaume évêque du Mans authentifie et publie l’acte par lequel les moines de Savigny afferment à Adam Petin les maisons et la terre du Colombiers. Adam Petin devra une censive de 6 sous du Mans, et si, le terme échu, elle n’est pas payée, les maisons et la terre du Colombiers reviendront aux moines.

Tableau de la tradition

Original

A. Original. Paris, Arch. Nat., L 968, n° 314. 

Dissertation critique

Précision édition

Transcription : Claude Groud-Cordray (Cartulaire de l’abbaye de Savigny ou Liber cartarum domus Savigneii, episcopatu Cenomanensi, n° XXXI)

Texte d’après A

Ego Guillelmus Dei gracia Cenomanensis episcopus universis ecclesie filiis notum fieri volumus quod Adam Petini in presentia nostra domos et terram de Columberis quas ejus pater a monachis de Savineio tenuerat ab eisdem cepit, ut annuatim quamdium possessionem illam teneret in natali VI solidos cenomanensium eisdem redderet, si autem in termino assignato censivam illam non reddidisset nec infra octo dies consequentes, res illa in possessionem monachorum illorum quieta veniret nec ibi Adam de cetero aliquid reclamaret quod ut fidelius conservaret, Adam se hoc ita exequuturum promisit in manu nostra et quod nullo modo quereret ut concessio illa monachis illis aliquo impediret nec al eis alienaret. Hac factum fuit apud Ambrerias. Testibus istis Philipo decano Cenomannensi, Ivone magistro scholarum, Esgareto capellano, Andrea canonico, Herberto decano de Passes, Garnero decano de Herneia, Guillelmo Randeino, Guindoino canonico regulari et pluribus aliis.

Pour citer l'acte :

« Acte 9370 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_9370.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2017-09-25

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel