⇪PDF

Scripta n° 7031

Numéro Scripta7031
Auteur(s)Henri II Plantagenêt, Angleterre (roi)
Bénéficiaire(s)Caen, Saint-Étienne (abbaye)
Genre d'actebref/mandement
Authenticiténon suspect
Datation[1156-1173]
Lieu d'émissionCherbourg
Action juridiqueautre
Langue du texte latin

Analyse

Franchise des droits de tonlieu accordée à l’abbaye de Saint-Étienne de Caen.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Berger Élie, Delisle Léopold, Recueil des actes de Henri II, roi d’Angleterre et duc de Normandie concernant les provinces françaises et les affaires de France, Paris, Imprimerie Nationale (Chartes et diplômes relatifs à l’histoire de France), 1916-1927, 3 vol., n° CCCXLVII, t. 1, p. 488..

Dissertation critique

Datation

« 1156 – 1172-1173 » : datation proposée par DELISLE/BERGER. Cet acte, qui ne porte pas la formule Dei gratia, est antérieur à 1172-1173 ; Henri II ayant passé l’année 1155 en Angleterre, la date de lieu d’une loclité française ne peut pas antérieur à 1156.

Texte établi d’après a

H., rex Anglorum et dux Normannorum et Aquitanorum, et comes Andegavorum, justiciis, vicecomitibus et omnibus baronibus et fidelibus suis Anglie et Normannie et portuum maris, salutem.
Precipio quod totum corredium et omnes res monachorum de Sancto Stephano Cadomi et servi[en]tium suorum dominicorum, quas poterunt affidare suas res esse dominicas, sint quiete de theloneo et passagio et omni consuetudine, ubicunque venerint. Et prohibeo ne illi vel servientes eorum super hoc injuste disturbentur, super decem librarum forisfactura.
Testibus : Ricardo de Humetis constabulario, et Manasse Biseth dapifero.
Apud [Cesaris] Burgum.

Pour citer l'acte :

« Acte 7031 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_7031.html [consulté le 04/11/2024].

Création de la fiche

2013-01-25

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel