⇪PDF

Scripta n° 8441

Numéro Scripta8441
Auteur(s)Alexandre Duchemin [particulier]
Bénéficiaire(s)Soligny-la-Trappe, Notre-Dame de La Trappe (abbaye)
Genre d'actenotice
Authenticiténon suspect
Datation[...1204]
Action juridiquedonation
Langue du texte latin

Analyse

Alexandre Duchemin et sa femme font don de leurs personnes et de leurs meubles, quand ils seront morts, à l’abbaye de la Trappe qui s’engage, en retour, à leur fournir, leur vie durant, le vivre et le couvert.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Charencey Hyacinthe (Comte de), Cartulaire de l’Abbaye de Notre-Dame de la Trappe, publié d’après le manuscrit de la Bibliothèque Nationale, Alençon, Renaut de Broise (Société historique et archéologique de l’Orne), 1889, « [Addenda] », n° VII, p. 571-572..

Dissertation critique

Datation

On peut considérer que l’usage des monnaies de Tours est répandu en Normandie en général après 1204.

Texte établi d’après a

Alexander de Chemino et Amelota, ejus uxor, sunt donati nostri... duobus solidis turonensium annui redditus, pro anniversario eorum annuatim in nostra abbatia faciendo, sicut assignatur super omnem eorum hereditatem, in parrochia Sancte Columbe super Rillam, et cum omnibus bonis suis mobilibus, ita tamen quod, vita eorum durante, habebunt possessionem omnium bonorum suorum, sed, post decessum eorum, habebimus omnia bona mobilia eorum, et debent nobis annuatim de eisdem bonis mobilibus facere inventorium bonum et fidelem ; et tenentur laborare bene et fideliter, videlicet dictus Alexander in fabrica nostra aut alibi, et dicta uxor in nutrimentis et aliis necessariis. Et in recompensatione predictorum, debemus invenire predictis locum ad habitandum, panem, potum, pictantiam et pulmentum, videlicet qualibet die unum potellum ciceris aut cervesie conventualis, unum alet aut tria ova et per quatuor munitiones conventus ; per annum debet habere quilibet eorum tres potellos vini et tres pecias carnis. Debemus etiam predictis invenire calciamenta de sotularibus ad eorum necessitatem.

Pour citer l'acte :

« Acte 8441 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_8441.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2014-03-05

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel