⇪PDF

Scripta n° 5612

Numéro Scripta5612
Auteur(s)Jourdain la Chèvre [chevalier]
Bénéficiaire(s)Le Bec-Hellouin, Notre-Dame (abbaye)
Genre d'actecharte
Authenticiténon suspect
Datation1240
Action juridiquedonation
Langue du texte latin

Analyse

Jordain dit Chèvre, chevalier, donne aux moines du Bec une pièce de terre sise à la paroisse de Criquebeuf-la-Campagne.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Delisle Léopold, Passy Louis, Mémoires et notes de M. Auguste Le Prévost pour servir à l’histoire du département de l’Eure, Évreux, Hérissey, 1862, t. 1, p. 561..

Texte établi d’après a

Notum sit universis, tam presentibus quam futuris, quod ego Jordanus dictus Capra, miles, dedi et concessi et hac presenti carta mea confirmavi Deo et Beate Marie de Becco Helluini et monachis ibidem Deo servientibus et in posterum servituris, in puram, liberam et perpetuam elemosinam, pro salute anime mee, antecessorum et successorum meorum, quamdam peciam terre sitam in parrochia de Crikebue in Campania inter masagium Honfredi, prepositi, ex una parte, et masagium Johannis de Curia, ex altera, habendam, tenendam et in puram, liberam et perpetuam elemosinam possidendam dictis monachis ita libere et quiete sicut aliqua elemosina liberius et quietius potest possideri, sine aliqua mei de cetero vel heredum meorum reclamatione vel exactione temporali. Ego autem dictus Jordanus et heredes mei dictam peciam terre memoratis monachis contra omnes tenemur garantizare, vel alibi in propria hereditate nostra melius apparenti ad utilitatem eorumdem valore ad valorem, si necesse fuerit, eis excambium faciemus. Supradicti vero monachi situm granchie sue veteris michi libere dimiserunt. Insuper ego dictus Jordanus, miles, concessi ut predicti monachi habeant totum stramen cum palea et omnibus forragiis decime de Crikebue in Campania ad me pertinentibus, ita quod nec ego nec heredes mei in dictis forragiis aliquid de cetero poterimus reclamare. In cujus rei testimonium, ego memoratus Jordanus, miles, presentem cartam sigilli mei munimine roboravi. Actum anno Domini millesimo ducentesimo quadragesimo.

Pour citer l'acte :

« Acte 5612 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_5612.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2010-02-21

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel