⇪PDF

Scripta n° 2215

Numéro Scripta2215
Auteur(s)Ouen de Moissei [particulier]
Bénéficiaire(s)Saint-Wandrille-Rançon, Saint-Wandrille (abbaye)
Genre d'actenotice
Authenticiténon suspect
Datation
Action juridiqueautre
Langue du texte latin

Analyse

Ouen de Moissei a donné, avec l’accord de son gendre Gilbert, à l’abbaye Saint-Wandrille cinq acres de terre en aumône pour lesquelles le moine Roger lui a donne 15 sous manceau. Ouen a donné en plus 12 acres de terre en gage pour 20 sous manceau avec l’accord de son seigneur, Roger fils de Richard.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Génestal Robert, Le rôle des monastères comme établissement de crédit étudié en Normandie du XIe à la fin du XIIIe siècle, Paris, Rousseau, 1901, Appendice I (gages), n° XVIII, p. 227-228..

Dissertation critique

Complément tradition

Cartulaire de St-Wandrille, fol. 314 rº.

Texte établi d’après a

Sciant omnes tam presentes quam futuri quod Audoenus de Moissei dedit Deo et sancto Wandregesilio pro remedio anime sue quinque accras terre in elemosina et ideo dedit ei Rogerius monachus XV solidos cenomannensium, concedente Gilleberto genero ipsius, et in vadimonio duodecim similiter accras terre propter XX solidos de cenomannensibus denariis, hoc concedente Rogerio, filio Ricardi, domino suo, de quo ipse tenebat terram suam. Testibus hiis : Ingenulfo Sansone, Roberto de Argentela, et Willelmo fratre ipsius, Ricardo de Bosc Rohart, Radulfo Peccato, Gilleberto Postello, Willelmo filio Teodelini ; et propter hanc donationem confirmandam dedit Rogerius monachus de Ponte Cardonis XL solidos Rogerio filio Ricardi domino ipsius et Gilleberto supradicto genero illius Audoeni XX solidos.

Pour citer l'acte :

« Acte 2215 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_2215.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2007-05-15

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel