Scripta n° 5914

Numéro Scripta	5914

Auteur(s)	Jean, Évreux (évêque)
Bénéficiaire(s)	Le Bec-Hellouin, Notre-Dame (abbaye)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	[1181-1183, 26 novembre]
Action juridique	donation
Langue du texte	latin

Analyse

Jean, évêque d’Évreux, notifie que [Guillaume de Garlande,] Thomas de Tournebu et Richard de Crosville, ont donné à l’abbaye du Bec le droit de patronage de l’église de Saint-Aubin-d’Écrosville, de la chapelle de Marbeuf et des autres chapelles appartenant à ladite église. L’évêque donne à l’abbaye deux parts de toutes les dîmes de ladite église et deux parts des oblations de l’autel à Pâques, à Noël et à la Toussaint, ainsi que les dîmes et les oblations de la chapelle de Marbeuf.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Combalbert Grégory, Actes des évêques d’Évreux (XIe siècle-1223), à paraître sur E-Cartae(lien à venir).

Texte établi d’après a

Johannes Dei gratia Ebroycensis ecclesie minister humilis, omnibus ad quos presens scriptum pervenerit, salutem eter[nam.........................................Willelmus de Garlanda, et] Thomas de Tornebu et Ricardus de Crovilla, qui dicebant se jus patronatus habere in ecclesia Sancti Albini de Crovilla et in capella de Marbodio et in aliis capellis ad predictam ecclesiam pertinentibus, in presentia nostra, ecclesie Beccensi quicquid juris se dicebant habere dederunt et concesserunt. Unde et nos, intuitu Dei et pietatis, donavimus O. abbati et conventui Beccensibus, in perpetuam elemosinam, duas partes omnium decimarum ad ecclesiam Sancti Albini tempore nostro vaccantem pertinentium et duas partes oblationum altaris, in tribus festivitatibus Pasche scilicet, et Natale Domini et festivitate omnium sanctorum, et [simi]lem tam decimarum quam obationum perceptionem donavimus ecclesie Beccensi in capella de Marbodio ad predictam Sancti Albini ecclesiam pertine[nt]e. Et ut hec nostra donatio supradictarum decimarum [et ob]lationum donatio et suprascripti juris patr[o]natus cessio firmiter perseverent, utramque earum sigilli nostri muni[mi]ne roboravimus, in perpetuum valituram.

Pour citer l'acte :

« Acte 5914 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_5914.html [consulté le 22/12/2024].

Création de la fiche

2010-11-25

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel