⇪PDF

Scripta n° 115

Numéro Scripta115
Autre(s) référence(s)Tabuteau 50 / ARTEM 2730

Fac-similés numériques

Rouen, Archives départementales de Seine-Maritime, 7 H 43 (1), recto.

Rouen, Archives départementales de Seine-Maritime, 7 H 43 (1), verso.

Auteur(s)Guillaume du Vast [particulier]
Bénéficiaire(s)Guillaume, Fécamp, La Trinité (abbé)
Genre d'actenotice
Authenticiténon suspect
Datation1096, 9 septembre
Action juridiqueautre
Langue du texte latin

Analyse

Au moment de partir pour Jérusalem, Guillaume du Vast engage sa terre auprès de l’abbaye de Fécamp contre une somme de trois marcs d’argent.

Tableau de la tradition

Original

A. Original. Rouen, Archives départementales de Seine-Maritime, 7 H 43 (1). 

Éditions principales

a. Delisle Léopold, Littérature latine et histoire du Moyen Âge, Paris, Leroux (Instructions adressées par le Comité des travaux historiques et scientifiques aux correspondants du Ministère de l’Instruction Publique et des Beaux-arts), 1890, n° 13, p. 28-29..

Texte établi d’après a

Willelmus de Wasto, filius Gisleberti, vadens in Jerusalem, dimisit æcclesiæ Fiscannensi et domno Willelmo tercio, abbati, terram suam per tres marcas argenti, tali modo ut, quando redierit, reddat hanc pecuniam et recipiat terram suam. Sciendum autem quod omnes census terræ suæ habuit ipso anno quo eam dimisit ; similiter et æcclesia Fiscannensis omnes census illius anni habebit quo terram reddet. Quod si non redierit, sorores ejus vel propinquiores parentes reddent tres marcas argenti et habebunt terram. Census tamen illius anni quo terra vel Willelmo vel parentibus ejus reddetur semper æcclesia Fiscannensis accipiet et habebit ; sicut in dimissione terræ a Willelmo accepti sunt et habiti, sic in redditione ab abbate et æcclesia Fiscannensi accipientur et habebuntur.
Ista conventio facta fuit V idus septembris, anno Mo XCo VIo ab incarnatione Domini, et ad hunc terminum fiet terræ redditio vel retintio.
Testes hujus conventionis : Antonius monachus, Hugo de Staningis monachus, Berengerus de Wasto, Adselinus, Turoldus de Wasto.

Pour citer l'acte :

« Acte 115 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_115.html [consulté le 21/11/2024].

Création de la fiche

2005-02-04

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel