Scripta n° 444

Numéro Scripta	444

Auteur(s)	Lucius III [pape]
Bénéficiaire(s)	Jumièges, Saint-Pierre (abbaye)

Genre d'acte	bulle
Authenticité	non suspect
Datation	1182, 13 mai
Lieu d'émission	Velletri
Action juridique	autre
Langue du texte	latin

Analyse

Le pape Lucius III, sur la demande des religieux de Jumièges, autorise le transfert de l’église de Vieux-Verneuil dans une autre localité offrant plus de sécurité, à condition toutefois que les églises du voisinage n’en souffrent aucun préjudice dans leurs droits.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Vernier Jules-Joseph, Chartes de l’abbaye de Jumièges (v. 825-1204), Rouen-Paris, Lestringant-Picard (Société de l’histoire de Normandie), 1916, 2 vol., n° CXXX, t. 2, p. 61-62..

b. Ramackers Johannes, Papsturkunden in Frankreich, Neue Folge 2 Normandie, Göttingen, Vandenhoeck & Ruprecht (Abhandlungen der Gesellschaft der Wissenschaften zu Göttingen. Philologisch-historische Klasse, 21), 1937, 2 vol., n° 222, p. 321..

Indications

Jaffé Philippe, Wattenbach Wilhelm, Regesta pontificum Romanorum ab condita ecclesia ad annum post Christum natum MCXCVIII2eéd., Leipzig, Veit, 1885-1888, 2 vol., n° 14771, t. 2, p. 448.

Dissertation critique

Datation

Datation proposée par J.-J. Vernier. Le 13 mai 1182-1183 est proposé par J. Ramackers.

Texte établi d’après a

Lucius, episcopus servus servorum Dei, dilectis filiis abbati et monachis Gemmeticensis monasterii salutem et apostolicam benedictionem. Quotiens ab apostolica sede petuntur ea que a rationis tramite non discordant, facilem nos convenit prebere consensum et justa petentium voto effectu prosequente complere. Ex parte siquidem vestra nostris auribus est suggestum quod ecclesiam vestram de Veteri Vernolio, propter importunitatem ejusdem loci qui, supervenientibus guerris, sepius infestatur, in tutiorem vultis locum transferre. Ea propter, dilecti in Domino filii, vestris justis postulationibus annuentes, presentibus vobis litteris indulgemus ut in locum quem videritis oportunum, transferre vobis liceat ecclesiam memoratam, ita tamen ut nullum sui juris patiantur circumstantes ecclesie detrimentum. Nulli ergo omnino hominum liceat hanc paginam nostre concessionis infringere vel ei ausu temerario contraire. Si quis autem hoc attentare presumpserit, indignationem omnipotentis Dei et beatorum Petri et Pauli apostolorum ejus se noverit incursurum. Datum Velletri .III. idus maii.

Pour citer l'acte :

« Acte 444 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_444.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2006-05-11

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel