Scripta n° 7142

Numéro Scripta	7142

Auteur(s)	Henri II Plantagenêt, Angleterre (roi)
Bénéficiaire(s)	Fontevraud-l’Abbaye, Notre-Dame de Fontevraud (abbaye)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	1173, février
Lieu d'émission	Fontevrault
Action juridique	confirmation
Langue du texte	latin

Analyse

Texte de la même charte (DELISLE/BERGER, n° CCCCLVII), arrangé au XVIe siècle.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Berger Élie, Delisle Léopold, Recueil des actes de Henri II, roi d’Angleterre et duc de Normandie concernant les provinces françaises et les affaires de France, Paris, Imprimerie Nationale (Chartes et diplômes relatifs à l’histoire de France), 1916-1927, 3 vol., n° CCCCLVIII, t. 2, p. 6-7..

Dissertation critique

Datation

« Vers la fin de février? 1173 » (la datation de l’acte n° CCCCLVII de DELISLE/BERGER) : sur la datation de cet acte, voir DELISLE/BERGER, Recueil des actes de Henri II, t. 2, p. 5.

Texte établi d’après a

Henricus, Dei gratia Anglorum rex, et dux Neustrie et Aquitanie, et comes Andegavensis, archiepiscopis, episcopis, abbatibus, comitibus, baronibus justiciisque, vicecomitibus, senescallis, prepositis, et omnibus prepositis et omnibus ministris et fidelibus suis, salutem.
Innotescat omnibus nos concessisse et presentibus litteris iterum confirmare Deo et ecclesie Beate Marie de Fontebraldo et sanctimonialibus in eadem ecclesia divino cultui inservientibus subscripta, que, nobis presentibus, eis a Pagano de Mange et Dyonisia, uxore ejus, et filiis libere in perpetuam elemosinam tradita sunt, tertiam scilicet partem omnium redituum quos ex medimnario Salmuriensi et aqua percipere solent. Volumus preterea ut predicte moniales decimas obtineant in duabus partibus a Pagano et Dyonisia et filiis retentis, quas decimas Herveus Rabel ipsi ecclesie et sanctis monialibus rite et legitime concesserat. Jungimus has duas partes non posse locari nisi dictis sanctis monialibus, dummodo tamen velint persolvere quod aliquis alius rationabiliter pretium persolveret, sicut a predictis concessum est eis ex concessione et venditione Guillelmi filii predicti Pagani, de consensu Philippi fratris ejus et Agathe, uxoris ipsius Guillelmi, et Philippi filii sui et Agnetis filie, et altera parte supradictorum fruantur ita et pacifice possideant abbatissa et predicte moniales mediam redituum predicti Guillelmi partem, in dicto medimnario seu minagio et in aqua, et in altera parte decimam ex dono Thome de Martin[niaco] et Eustachie uxoris ejus, annuentibus filiis eorum Andrea et G. et Mabilia filia, totum tandem jus predicti fundatoris, quicquid scilicet in dicto medimnario et in aqua ex venditione Jagelini de Proceio, consentiente Marguarita uxore et Mabilia filia ejus, possidebat ; decem preterea libras quas a Briando de Martiniaco, cum uxore hoc reditu dotata, acceperat. Quare volo et absolute precipio ut predicta ecclesia et sanctiomoniales in ea Deum colentes supradictis rebus, sibi coram nobis legitime concessis, integre, pacifice, plenarie et cum omnibus liberis consuetudinibus suis tanquam perpetua elemozina utantur.
Testibus : R. comite Sancti Egidii, et Hamelino comite Warenne, et vicecomite Torennie, Stephano de Turonis senescallo Andegavensi, Hugone de Creissy, Willelmo Filio Radulfi, Hugone Galler., Johanne Rainardi.

Pour citer l'acte :

« Acte 7142 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_7142.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2013-01-31

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel