⇪PDF

Scripta n° 5218

Numéro Scripta5218
Auteur(s)Urbain III [pape]
Bénéficiaire(s)La Vieille-Lyre, Notre-Dame de Lyre (abbaye)
Genre d'actebulle
Authenticiténon suspect
Datation[1186, 9 janvier-1187, 9 janvier]
Lieu d'émissionVérone
Action juridiqueautre
Langue du texte latin

Analyse

Le pape Urbain [III] interdit à l’abbé et au chapitre de Lyre de céder des bénéfices de leurs églises au détriment de l’abbaye. Le pape interdit également aux évêques, aux archidiacres et à leurs officiels de les y contraindre.


Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Ramackers Johannes, Papsturkunden in Frankreich, Neue Folge 2 Normandie, Göttingen, Vandenhoeck & Ruprecht (Abhandlungen der Gesellschaft der Wissenschaften zu Göttingen. Philologisch-historische Klasse, 21), 1937, 2 vol., n° 280, p. 376-377..

Indications

Jaffé Philippe, Wattenbach Wilhelm, Regesta pontificum Romanorum ab condita ecclesia ad annum post Christum natum MCXCVIII2eéd., Leipzig, Veit, 1885-1888, 2 vol., nº 15761, t. 2, p. 512.

Dissertation critique

Datation

Le 9 janvier 1186-1187 : datation proposée par J. Ramackers.

Texte établi d’après a

VRBANVS episcopus seruus seruorum Dei. Dilectis filiis abbati et capitulo Lirensi salutem et apostolicam benedictionem. Religiosis locis adesse uniuersalis regiminis administratione compellimur et eorum commoditatibus sollicite prouidere caritatis zelo propensius commonemur, ut oculus apostolice sedis eorundem locorum commodis officio sollicitudinis pastoralis inuigilet et eorum indempnitati prouida studeat circumspectione cauere. Attendentes itaque, qualiter precibus et potentia ecclesiasticarum et secularium personarum monasterium uestrum in ecclesiarum uestrarum concessione grauetur, cum ad preces earundem personarum uacantes ecclesias interdum timore potius quam uoluntate suis clericis dare cogamini, unde idem monasterium egestatem, sicut dicitur, non immerito patitur et a consueta hospitalitate aliquando reuocatur, auctoritate apostolica prohibemus, ne uobis uel successoribus uestris liceat optentu alicuius ecclesiastice secularisue persone ecclesiarum uestrarum beneficia, unde monasterium uestrum sui iuris sustineat detrimentum, concedere, sed eedem ecclesie et earum beneficia uobis et successoribus uestris in perpetuum conseruentur eorum, pro quorum gubernatione et sustentatione concessa sunt, usibus omnimodis profutura. Prohibemus insuper, ne quis episcopus uel archidiaconus seu quilibet officiales eorum aut alia qualiscumque persona uos ad dandum uel faciendum, quod presenti pagina prohibetur, aliqua districtione compellat. Nulli ergo hominum. Dat. Veron. V idus ian.

Pour citer l'acte :

« Acte 5218 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_5218.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2009-03-11

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel