⇪PDF

Scripta n° 1594

Numéro Scripta1594
Autre(s) référence(s)Fauroux 150 / Tabuteau 218 / Round 1169
Auteur(s)Guillaume le Bâtard, Normandie (duc)
Bénéficiaire(s)Tours, Saint-Martin de Marmoutier (abbaye)
Genre d'actenotice
Authenticiténon suspect
Datation1062
Lieu d'émissionLa Hougue
Action juridiqueautre
Langue du texte latin

Analyse

Guillaume le Bâtard abandonne au moine Frédebert, préposé à la gestion des biens de Marmoutier en Normandie, les coutumes de toutes les terres que ce dernier administre.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Round John-Horace, Calendar of Documents Preserved in France, Illustrative of the History of Great Britain and Ireland, 918-1206, Londres, Her Majesty’s Stationary Office, 1899, n° 1169, p. 423 (extrait)..

b. Fauroux Marie, Recueil des actes des ducs de Normandie de 911 à 1066, Caen, Caron (MSAN ; 36), 1961, n°150, p. 334-335..

Texte établi d’après b

Notitia de consuetudinibus quas dedit Willelmus comes.
Nosse debebitis si qui ibitis posteri nostri Majoris scilicet hujus habitatores Monasterii Sancti Martini, Guillelmum Normanniæ comitem, cum esset quadam vice apud Hogam, Boivilla, rogatum a quodam fratre nostro nomine Frideberto in rebus quas habebamus in Normannia præposito, donasse Sancto Martino et nobis hic regimine nunc agentibus Domni abbatis Alberti, anno ab Incarnatione Domini .MLXII., omnes omnino consuetudines tam novas quam veteres terrarum omnium quas idem monachus vel tenebat, vel Sancto Martino donatas acceperat, vel etiam tuitionis tantum gratia commendata sibi fuerant in tota patria ipsius. Fecit hoc pro anime sua, et pro benignissima voluntate ingentique liberalitate quam erga nos jam olim habebat. Testibus istis : Rotgerio de Monte Gulmerici, Gauffredo de Calvomonte, Gauscelino forestario, Rotberto Grenone, Hugone foresterio.

Pour citer l'acte :

« Acte 1594 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_1594.html [consulté le 21/11/2024].

Création de la fiche

2006-05-22

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel