Scripta n° 9701

Numéro Scripta	9701

Auteur(s)	Roger Guerbert de Lonvillers [chevalier]
Bénéficiaire(s)	Aunay-sur-Odon, Notre-Dame d’Aunay (abbaye)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	[1204-1220]
Action juridique	donation
Langue du texte	latin

Analyse

Roger Guerbert de Lonvillers, chevalier, donne aux moines de Notre-Dame d’Aunay[-sur-Odon] toute la tenure que Guillaume Torgot tient de lui et tous les droits seigneuriaux lui appartenant de cette tenure, c’est-à-dire, une rente annuelle de trois sous de Tours à la foire de Pré, deux pains et deux poules pour Noël et Vingt œufs pour Pâques.

Tableau de la tradition

Original

A. Original. Caen, Arch. dép. Calvados, H935.

Indications

Léchaudé d’Anisy Amédée-Louis, Extrait des chartes et autres actes normands ou anglo-normands qui se trouvent dans les archives du Calvados, Caen, Mancel (MSAN ; 7-8), 1834-1838, 2 vol., t. 1, « Abbaye d’Aunay », n° 400-392, p. 85.

Dissertation critique

Précision édition

Transcription : Tamiko Fournier-Fujimoto

Datation

Les actes de l’abbaye d’Aunay portent une date millésimée quasi systématiquement à partir d’environ 1220.

Texte d’après A

Notum sit presentibus et futuris quod ego Rogerus Guerbert de Lonvilers, miles, dedi et concessi et presnete carta sigilli mei minimine roborata confirmavi Deo et Beate Marie de Alneto et monachis ibidem Deo servientibus pro salute anime mee et animarum antecessorum et heredum meorum, totum tenementum quod Willelmus Torgot tenebat de me et quicquid jure dominii michi in predicto tenemento conpetebat, unde dictus Willelmus reddebat michi annuatim tres solidos Turonensium ad feriam Prati, et .II. panes et .II. gallinas ad Natale, et .XXti. ova ad Pascha. Hanc autem donationem feci deo etdictis monachis in puram et perpetuam elemosinam, liberam omnino et quietam ab omni consuetudine et exactione seculari. Si quis autem aliquo tempore quacunque occasione aliquid in predicto tenemento exegerit vel reclamaverit, ego vel heredes mei dictum tenementum dictis monachis versus omnes homines garantizabimus et de nostro proprio liberabimus vel si neccesse fuerit eis equivalenter excambiabimus.

Pour citer l'acte :

« Acte 9701 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_9701.html [consulté le 21/11/2024].

Création de la fiche

2017-10-10

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel