Scripta n° 1340

Numéro Scripta	1340

Auteur(s)	Guillaume le Masuier [particulier]
Bénéficiaire(s)	Bayeux (chapitre cathédral)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	1271, février
Lieu d'émission	Neuilly
Action juridique	vente
Langue du texte	latin

Analyse

Guillaume Le Masuier vend et garantit au chapitre de Bayeux 5 boisseaux d’orge de rente annuelle sur une vergée et demie de terre que Geoffroy du Vivier tient en fief à Neuilly : le chapitre lui donne 43 sous tournois.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Bourrienne Valentin (Abbé), Antiquus cartularius ecclesiæ Baiocensis (Livre noir), Rouen-Paris, Lestringant-Picard (Société de l’histoire de Normandie), 1902-1903, 2 vol., n° DLXVII, t. 2, p. 323-324..

Dissertation critique

Datation

Février 1270 est proposé par V. Bourrienne.

Texte établi d’après a

Sciant omnes præsentes et futuri quod ego Willelmus Le Masuier vendidi et concessi capitulo Baiocensi quinque boissellos ordei annui redditus, ad mensuram de Nuilleio, percipiendos annuatim, per manum Gaufridi de Vivario, hominis mei, ad festum sancti Michaelis, mense septembris, pro virgata et dimidia terræ, quas idem Gaufridus tenet de me feodaliter, sitas in territorio parrochiæ de Nuilleio, apud nemus, videlicet inter terram Thomæ de Hamello, ex una parte, et clausum Johannis Le Pestour, ex altera : tenendos et habendos in perpetuum dicto capitulo, libere, pacifice et quiete ; pro quo redditu habendo nuncius sive nuncii dicti capituli poterunt exercere de cetero suam plenariam justiciam in prædictis virgata et dimidia terræ, quandocunque necesse fuerit, sine contradictione, ita quod ego Guillermus et mei hæredes non poterimus amodo residuum redditum, quem michi debet dictus Gaufridus pro dictis virgata et dimidia terræ, vendere, vel pignori obligare, sive aliquo alio modo impedire, nisi de dicti capituli licencia speciali. Et tenemur ego Guillermus et mei hæredes dicto capitulo prædictos quinque boessellos ordei annui redditus, cum dicta justicia in prædictis virgata et dimidia terræ, garantizare et defendere contra omnes, vel in nostra hæreditate, si necesse fuerit, excambiare competenter. Pro hac autem garantizatione, vel excambiatione, si necesse fuerit, facienda, dictum capitulum dedit michi quadraginta et tres solidos Turonenses quos habui in peccunia numerata. Et, ut hoc sit firmum et stabile in perpetuum, istud præsenti carta et meo sigillo confirmavi. Actum anno Domini millesimo ducentesimo septuagesimo, mense februarii, coram parrochia prædicta.

Pour citer l'acte :

« Acte 1340 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_1340.html [consulté le 21/11/2024].

Création de la fiche

2006-05-18

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel