Scripta n° 570

Numéro Scripta	570

Auteur(s)	Thierry, Amiens (évêque)
Bénéficiaire(s)	Le Tréport, Saint-Michel (abbaye)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	1147
Lieu d'émission	Amiens
Action juridique	donation
Langue du texte	latin

Analyse

Donation de l’église de Saint-Séverin de Vimeu à l’abbaye par Thierri, évêque d’Amiens

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Laffleur de Kermaingant Pierre, Cartulaire de l’abbaye de Saint-Michel du Tréport (ordre de Saint-Benoît), Paris, Didot, 1880, n° XIII, p. 39..

Texte établi d’après a

In nomine Patris et Fili et Spiritus sancti, Amen. Ego Theodericus, Dei permissione Ambianensis episcopus, tam presentibus quam futuris in Christo fidelibus in perpetuum. Providentie pastoralis est unicuique quod suum est conservare et potissimum in his, que ad servorum Dei instantem pertinent utilitatem, benignum est prebere patrocinium. Ea propter, fili Fulchere, abbas monasterii Sancti Michaelis de Ulteriori Portu in Christo plurimum dilecte, ecclesiam Sancti Severini, quam ex antiquo jure nostro esse didicimus, tibi tuisque successoribus et monasterio tuo, salva nostra ministrorumque nostrorum justitia, canonice donamus et confirmamus, assensuque Balduini archidiaconi nostri, nostri privilegii authoritate confirmamus. Ut hec igitur concessio nostra firma illibataque vobis permaneat, presentem paginam sigillo nostro communitam vobis tradidimus et temerarios perturbatores hujus nostre concessionis, ut per vestram industriam locus pretaxatus in meliorem statum reducatur, pontificali auctoritate excommunicavimus.
Signum Theodorici, episcopi.
Signum Balduini, archidiaconi.
Actum Ambianis, anno Incarnationis Domini Mº. Cº. XLº VIIº.

Pour citer l'acte :

« Acte 570 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_570.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2006-05-12

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel