Scripta n° 7239

Numéro Scripta	7239
Autre(s) référence(s)	Round 851

Auteur(s)	Henri II Plantagenêt, Angleterre (roi)
Bénéficiaire(s)	Savigny-le-Vieux, Sainte-Trinité de Savigny (abbaye)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	[1172-1181]
Lieu d'émission	Saumur
Action juridique	confirmation
Langue du texte	latin

Analyse

Confirmation de l’acte par lequel Raoul de Fougères avait donné à l’abbaye de Savigni l’église de Bennington.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Berger Élie, Delisle Léopold, Recueil des actes de Henri II, roi d’Angleterre et duc de Normandie concernant les provinces françaises et les affaires de France, Paris, Imprimerie Nationale (Chartes et diplômes relatifs à l’histoire de France), 1916-1927, 3 vol., n° DLVIII, t. 2, p. 138-139..

Indications

Round John-Horace, Calendar of Documents Preserved in France, Illustrative of the History of Great Britain and Ireland, 918-1206, Londres, Her Majesty’s Stationary Office, 1899, n° 851.

Dissertation critique

Datation

« 1172-1173 – 1181 » : sur la datation de cet acte, voir DELISLE/BERGER, Recueil des actes de Henri II, t. 2, p. 138. Geoffroy, évêque élu de Lincoln, 1173-1182, mais « il n’a pas dû porter le titre d’élu au délà de 1181 ».

Texte établi d’après a

H., Dei gratia rex Anglorum, et dux Normannorum et Aquitanorum, et comes Andegavorum, archiepiscopis, episcopis, abbatibus, comitibus, baronibus, justitiis, vicecomitibus, ministris et omnibus fidelibus suis Anglie, salutem.
Sciatis me concessisse et presenti carta mea confirmasse monachis Savigniensibus ecclesiam de Belintonia, quam Radulfus de Filgeriis rationabiliter dedit eis cum omnibus pertinentiis suis in liberam et perpetuam elemosinam, sicut carta ejusdem Radulfi testatur. Quare volo et firmiter precipio quod abbatia Savigniensis et monachi in ea Deo servientes ipsam ecclesiam habeant et teneant in libera et perpetua elemosina bene et in pace, libere et quiete, integre et plenarie et honorifice, cum omnibus pertinentiis suis, in terris et decimis et in omnibus aliis rebus, et cum omnibus libertatibus et liberis consuetudinibus suis, sicut predictus Radulfus dedit eis et concessit et carta sua confirmavit.
Testibus : G. electo Lincolniensi, Stephano de Turonis seneschallo Andegavensi, Hugone de Creissi, Willelmo Filio Radulfi, Willelmo de Curtmorlein.
Apud Salmurum.

Pour citer l'acte :

« Acte 7239 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_7239.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2013-02-05

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel