Scripta n° 9815

Numéro Scripta9815
Auteur(s)Robert de Saint-Célerin [particulier]
Bénéficiaire(s)La Hoguette, Saint-André-en-Gouffern (abbaye)
Genre d'actecharte
Authenticiténon suspect
Datation[1170-1220]
Action juridiqueautre
Langue du texte latin

Analyse

Robert de Saint-Célerin concède aux moines de Saint-André-en-Gouffern la franchise de toute sa terre et le libre passage sur sa terre de transporter leurs biens.

Tableau de la tradition

Original

A. Original. Caen, Arch. dép. Calvados, H6698. 

Indications

Léchaudé d’Anisy Amédée-Louis, Extrait des chartes et autres actes normands ou anglo-normands qui se trouvent dans les archives du Calvados, Caen, Mancel (MSAN ; 7-8), 1834-1838, 2 vol., t. 1, « Abbaye Saint-André-en-Gouffern », n° 107-112, p. 422.

Dissertation critique

Précision édition

Transcription : Tamiko Fournier-Fujimoto

Datation

Fin du XIIe- début du XIIIe siècle. Cet acte n’est pas évoqué dans les bulles d’Alenxandre III (1163) ni d’Urbain III (1186-1187) et ni de Célestin III (1195).

Texte d’après A

Robertus de Sancto Celerino, universis hominibus suis et ministris tam presentibus quam futuris salutem. Noveritis omnes quod ego Robertus concessi monachis Sancti Andree, pro salute anime mee et parentum meorum, quietantia per totam terram meam et liberum transitum in vehendis rebus quibuslibet et transportandis que eis proprie pertineant, prohibens nequis eos vel res eorum audeat impedire vel disturbare vel ullo modo molestare. Testibus his, Hugone filio meo, Reinaudo de Torenlore, Willelmo Guignei, Guarino Puignea, Willelmo Parvo Villano, Raduulfo de Furno, Alberico Palmario, Willelmo Mala Herba, Roberto de Tania, Rainaudo de Mosterel, nepote meo.

Pour citer l'acte :

« Acte 9815 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_9815.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2017-10-13

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel