Scripta n° 9683

Numéro Scripta	9683

Auteur(s)	Roger Malfilâtre [particulier]
Bénéficiaire(s)	Aunay-sur-Odon, Notre-Dame d’Aunay (abbaye)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	[1181-1220]
Action juridique	donation
Langue du texte	latin

Analyse

Roger Malfilâtre concède et confirme la donation faite par Guillaume Rastel et ses fils aux moines de Notre-Dame d’Aunay[-sur-Odon] de vingt acres de terre sis à La Lande avec l’accord de Serlon de Fresney.

Tableau de la tradition

Original

A. Original. Caen, Arch. dép. Calvados, H911.

Indications

Léchaudé d’Anisy Amédée-Louis, Extrait des chartes et autres actes normands ou anglo-normands qui se trouvent dans les archives du Calvados, Caen, Mancel (MSAN ; 7-8), 1834-1838, 2 vol., t. 1, « Abbaye d’Aunay », n° 393-385, p. 84.

Dissertation critique

Précision édition

Transcription : Tamiko Fournier-Fujimoto

Datation

La donation faite par Guillaume Rastel n’est pas mentionnée dans la charte de confirmation générale du roi Henri II d’Angleterre de 1181-1189. Les actes de l’abbaye d’Aunay portent une date millésimée quasi systématiquement à partir d’environ 1220.

Texte d’après A

Notum sit omnibus sancte Ecclesie filiis tam presentibus quam futuris quod Guillelmus Rastel et filii ejus dederunt, concessu Serlonis de Fraineio, ecclesie Sancte Marie de Alneto et monachis ibidem Deo servientibus, viginta acras terre in Landa quas ego Rogerius Malus Filiaster concedo et confirmo predicte ecclesie et monachis in perperuam elemosinam, pro anima mea et omnium antecessorum et successorum meorum, liberas et quietas et solutas ab omni consuetudine et servitio et exactione. Et ut ratum maneat hoc ineternum, sigillo meo confirmo. Teste Rogero Suhardo nepote meo, et Andrea et Herberto de Alneto et Ranulfo de Nemore et Rogerio de Inger.

Pour citer l'acte :

« Acte 9683 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_9683.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2017-10-09

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel