Scripta n° 5068

Numéro Scripta5068
Auteur(s)Adrien IV [pape]
Bénéficiaire(s)Le Mont-Saint-Michel, Le Mont Saint-Michel (abbaye)
Genre d'actebulle
Authenticiténon suspect
Datation1158, 23 juillet
Lieu d'émissionViterbe
Action juridiqueconfirmation
Langue du texte latin

Analyse

Le pape Adrien [IV] confirme les églises de Pontorson cédées à l’abbaye du Mont-Saint-Michel par Henri [Ier], roi d’Angleterre.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Ramackers Johannes, Papsturkunden in Frankreich, Neue Folge 2 Normandie, Göttingen, Vandenhoeck & Ruprecht (Abhandlungen der Gesellschaft der Wissenschaften zu Göttingen. Philologisch-historische Klasse, 21), 1937, 2 vol., n° 98, p. 186..

Indications

Jaffé Philippe, Wattenbach Wilhelm, Regesta pontificum Romanorum ab condita ecclesia ad annum post Christum natum MCXCVIII2eéd., Leipzig, Veit, 1885-1888, 2 vol., nº 10329, t. 2, p. 128.

Dissertation critique

Datation

Datation proposée par J. Ramackers (voir RAMACKERS, p. 186).

Texte établi d’après a

ADRIANVS episcopus seruus seruorum Dei. Dilectis filiis abbati et fratribus monasterii de Monte sancti Michaelis salutem et apostolicam benedictionem. Quotiens a uiris religiosis super his, que iuste ac legitime possident, nostra confirmatio imploratur, animo nos decet libenti concedere et petentium desideriis suffragium impertiri, ut quanto a perturbatione uirorum secularium securiores extiterint et bona sua in maiori pace possederint, tanto attentius professioni sue insistere ac diuinis obsequiis ualeant propensius imminere. Eapropter, dilecti in domino filii, paci et quieti uestre gratum impertimur assensum et ecclesias de Pentorsum ab Henrico quondam illustri Anglorum rege pietatis intuitu rationabiliter monasterio uestro collatas, quas uenerabilis frater noster Rothomagensis archiepiscopus scripti sui pagina confirmauit, iuxta canonicam ipsius confirmationem et rationabilem regis collationem uobis et per uos ecclesie uestre auctoritate apostolica confirmamus et presentis scripti patrocinio communimus. Nulli ergo liceat hanc paginam nostre confirmationis infringere uel ei aliquatenus contraire. Si quis autem hoc attemptare praesumpserit, indignationem omnipotentis Dei et beatorum Petri et Pauli apostolorum eius se nouerit incursurum. Dat. Viterbii X kal. augusti.

Pour citer l'acte :

« Acte 5068 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_5068.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2009-03-08

Dernière mise à jour

2024-04-09, TFujimoto